Xuccess setzte im vergangenen Geschäftsjahr mit 40 Mitarbeitern 7,6 Mio. Euro um ; die EBT-Marge ist zweistellig.
Die Geschäftsführer , Rainer Geckeler , Joachim Wardenga und Christian Germann , werden auch künftig das operative Geschäft der Gesellschaft steuern .
Durch die Übernahme würde syskoplan sein Dienstleistungsportfolio im Bereich Banken / Finanzdienstleister weiter ausbauen.
www.reply.deWith 40 employees Xuccess achieved sales revenues of EUR 7.6 million in the last financial year ; the EBT margin is double-digit.
The managing directors , Rainer Geckeler , Joachim Wardenga and Christian Germann , will steer the operative business of the company in future , too .
By the acquisition syskoplan would further extend its service portfolio in the sector of banks / financial service providers.
www.reply.deDas Haus war auf Strassenebene aufgeteilt in das Restaurant Bären und in ein Geschäftslokal, wo ein Lebensmittelgeschäft und eine Sattlerei zuhause waren.
Ende des 19. Jahrhunderts verkaufte der damalige Besitzer Christian Germann das Haus an Johannes Burn , der den Betrieb im Jahre 1928 an seinen Sohn Paul Burn übergab .
1934 wurde der mittlerweile 365 Jahre alte Bären abgerissen, neu aufgebaut und im Dezember 1935 wieder eröffnet.
www.baeren-adelboden.chs workshop and a local store for food provisions.
At the end of the 19th Century , the hitherto owner , one Christian Germann , sold the property to Johannes Burn , who passed it on to his son Paul in 1928 .
The original 365-year-old building was demolished in 1934, completely rebuilt and re-opened in December 1935.
www.baeren-adelboden.chWith 40 employees Xuccess achieved sales revenues of EUR 7.6 million in the last financial year ; the EBT margin is double-digit.
The managing directors , Rainer Geckeler , Joachim Wardenga and Christian Germann , will steer the operative business of the company in future , too .
By the acquisition syskoplan would further extend its service portfolio in the sector of banks / financial service providers.
www.reply.deXuccess setzte im vergangenen Geschäftsjahr mit 40 Mitarbeitern 7,6 Mio. Euro um ; die EBT-Marge ist zweistellig.
Die Geschäftsführer , Rainer Geckeler , Joachim Wardenga und Christian Germann , werden auch künftig das operative Geschäft der Gesellschaft steuern .
Durch die Übernahme würde syskoplan sein Dienstleistungsportfolio im Bereich Banken / Finanzdienstleister weiter ausbauen.
www.reply.des workshop and a local store for food provisions.
At the end of the 19th Century , the hitherto owner , one Christian Germann , sold the property to Johannes Burn , who passed it on to his son Paul in 1928 .
The original 365-year-old building was demolished in 1934, completely rebuilt and re-opened in December 1935.
www.baeren-adelboden.chDas Haus war auf Strassenebene aufgeteilt in das Restaurant Bären und in ein Geschäftslokal, wo ein Lebensmittelgeschäft und eine Sattlerei zuhause waren.
Ende des 19. Jahrhunderts verkaufte der damalige Besitzer Christian Germann das Haus an Johannes Burn , der den Betrieb im Jahre 1928 an seinen Sohn Paul Burn übergab .
1934 wurde der mittlerweile 365 Jahre alte Bären abgerissen, neu aufgebaut und im Dezember 1935 wieder eröffnet.
www.baeren-adelboden.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.