Cornelia Fischer
Cornelia Fischer Für eine größere Darstellung bitte das Bild anklicken
Kinderheim in Panatau – Eine Zukunft für verlassene Kinder
www.iwc-frankfurt.deCornelia Fischer
Cornelia Fischer For an enlargement click on the picture
Children’s home in Panatau – A future for abandoned children
www.iwc-frankfurt.deEs gab eine große Zahl verlassener Kinder, die größtenteils auf der Straße lebten.
Als Amurtel 1991 in dem Dorf Panatau ein Kinderheim errichtete , leitete Cornelia Fischer den Aufbau und seither lebt sie dort .
www.iwc-frankfurt.deA large number of abandoned children were living on the streets.
When Amurtel established a children’s home in 1991 in the village of Panatau, she took charge of the project and has been living there ever since.
www.iwc-frankfurt.deSo können ältere Heranwachsende in einem kleinen Haus in Panatau und in einer Wohnung in Bukarest das selbständige Wohnen ausprobieren, noch ohne dabei vollständig auf sich selbst gestellt zu sein.
Das neueste Projekt von Cornelia Fischer ist der Bau einer kleinen Pension , der " Pensuine Valea Lupului " in der Nähe , die den ehemaligen Heimbewohnern Arbeitsmöglichkeiten bieten und damit einen begleiteten Übergang in das Berufsleben ermöglichen soll .
www.iwc-frankfurt.deSome of the older adolescents can experiment with living on their own in a small house in Panatau and an apartment in Bucharest while still being supported.
Cornelia Fischer ’s latest project is the building of a small guesthouse , the “ Pensuine Valea Lupului ” in the local area that is meant to offer work opportunities to former residents of the home and thereby offer an accompanied transition into a professional life .
www.iwc-frankfurt.deCornelia Fischer
Cornelia Fischer For an enlargement click on the picture
Children’s home in Panatau – A future for abandoned children
www.iwc-frankfurt.deCornelia Fischer
Cornelia Fischer Für eine größere Darstellung bitte das Bild anklicken
Kinderheim in Panatau – Eine Zukunft für verlassene Kinder
www.iwc-frankfurt.deSome of the older adolescents can experiment with living on their own in a small house in Panatau and an apartment in Bucharest while still being supported.
Cornelia Fischer ’s latest project is the building of a small guesthouse , the “ Pensuine Valea Lupului ” in the local area that is meant to offer work opportunities to former residents of the home and thereby offer an accompanied transition into a professional life .
www.iwc-frankfurt.deSo können ältere Heranwachsende in einem kleinen Haus in Panatau und in einer Wohnung in Bukarest das selbständige Wohnen ausprobieren, noch ohne dabei vollständig auf sich selbst gestellt zu sein.
Das neueste Projekt von Cornelia Fischer ist der Bau einer kleinen Pension , der " Pensuine Valea Lupului " in der Nähe , die den ehemaligen Heimbewohnern Arbeitsmöglichkeiten bieten und damit einen begleiteten Übergang in das Berufsleben ermöglichen soll .
www.iwc-frankfurt.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.