German » English

Translations for „Deposit-taking“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die strategische Positionierung in der Zentralbank, der Einsatz von Entwicklungshelfern und eines von der GIZ beauftragten Consultingkonsortiums von Swisscontact und Como im Norden Ugandas sowie die enge Zusammenarbeit mit dem Privatsektor, unter anderem durch Entwicklungspartnerschaften, sorgen für große Partnernähe und Reichweite des Programms.

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Verbesserung der Rahmenbedingung des Finanzsektors Das Programm hat die Entwicklung und Einführung des sogenannten MDI-Gesetzes (Microfinance Deposit-taking Institutions Act, 2003) unterstützt.Es ermöglicht lizensierten Mikrofinanzinstitutionen, Einlagen privater Sparer aufzunehmen.

Bis Ende 2012 haben mehr als 800.000 Kundinnen und Kunden, oft aus ärmeren Bevölkerungsschichten, Sparkonten eröffnet.

www.giz.de

The strategic position of the programme within BoU, the deployment of development advisors and a consulting syndicate of Swisscontact and Como in Northern Uganda, contracted by GIZ, together with strong relationships and public private partnerships with key financial institutions and service providers in the private sector, bring the programme closer to our partners and help ensure a wide impact.

Results achieved so far Safe saving, accessible credit The programme has supported the central bank in the development and implementation of the MDI Act (Microfinance Deposit-Taking Institutions Act, 2003), which allows licensed microfinance institutes to receive deposits from the general public.

By 2012, more than 800,000 individuals had opened savings accounts – many of whom had never before had access to formal savings services.

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文