PROTECTS - Project for Training, Education and Consulting for Tsunami Early Warning Systems
Im Jahr 2005 begann im Rahmen des Projekts GITEWS ( German-Indonesian Tsunami Early Warning System ) der Aufbau von Kernelementen eines Tsunamifrühwarnsystems für den Indischen Ozean mit Schwerpunkt in Indonesien .
Im Rahmen dieses Projekts wurde unter Federführung des GFZ von einem Konsortium deutscher Forschungseinrichtungen ( GFZ, AWI, DLR, HZG, GEOMAR, KDM, BGR, UNU-EHS und GIZ ) ein Frühwarnsystem aufgebaut, das am 29. März 2011 an Indonesien übergeben wurde.
www.zki.dlr.dePROTECTS - Project for Training, Education and Consulting for Tsunami Early Warning Systems
In 2005 , the establishment of core elements of a tsunami early warning system for the Indian Ocean with emphasis on Indonesia started within the framework of the GITEWS ( German-Indonesian Tsunami Early Warning System ) project .
In this project, an early warning system was designed under the lead management of GFZ and a consortium of German research institutions ( AWI, DLR, GVW, GEOMAR, KDM, BGR, UNU-EHS and GIZ ).
www.zki.dlr.deZum Tsunami-Frühwarnsystem InaTEWS ( Indonesian Tsunami Early Warning System ) , das am 11. November 2008 in Jakarta eingeweiht wurde , hat Deutschland maßgeblich beigetragen .
Das Deutsche Fernerkundungsdatenzentrum ( DFD ) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt ( DLR ) hat hierfür ein Entscheidungs-Unterstützung... entwickelt.
www.dlr.deOn 11 November 2008 , almost four years after the devastating tsunami catastrophe , President Susilo Bambang Yudhoyono of Indonesia inaugurated the InaTEWS tsunami early warning system ( Indonesian Tsunami Early Warning System ) in the Indonesian capital Jakarta .
Germany has made a significant contribution to this system.
www.dlr.deDas Deutsche Fernerkundungsdatenzentrum ( DFD ) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt ( DLR ) hat hierfür ein so genanntes Entscheidungs-Unterstützung... entwickelt und vor Ort aufgebaut, das die Tsunami-Frühwarnung für den Indischen Ozean deutlich verbessern wird.
Deutschland hat beim Aufbau dieses Systems im Rahmen des Deutsch-Indonesischen Tsunami-Frühwarnprojektes ( GITEWS , German Indonesian Tsunami Early Warning System ) maßgeblich beigetragen .
Die Laufzeiten von Tsunamis in Indonesien sind, aufgrund der geologischen Verhältnisse, sehr kurz, weshalb eine Tsunami-Frühwarnung nur dann sinnvoll ist, wenn sie schnell und weitestgehend automatisiert erfolgt.
www.dlr.deDLR ) has developed and put in place a Decision Support System ( DSS ) for InaTEWS, which will enable significantly improved tsunami early warning for the Indian Ocean.
Germany has been prominently involved in setting up this system in the context of the German Indonesian Tsunami Early Warning System ( GITEWS ) .
The propagation times of tsunamis in Indonesia are very short due to the geological conditions in the region.
www.dlr.dePROTECTS - Project for Training, Education and Consulting for Tsunami Early Warning Systems
In 2005 , the establishment of core elements of a tsunami early warning system for the Indian Ocean with emphasis on Indonesia started within the framework of the GITEWS ( German-Indonesian Tsunami Early Warning System ) project .
In this project, an early warning system was designed under the lead management of GFZ and a consortium of German research institutions ( AWI, DLR, GVW, GEOMAR, KDM, BGR, UNU-EHS and GIZ ).
www.zki.dlr.dePROTECTS - Project for Training, Education and Consulting for Tsunami Early Warning Systems
Im Jahr 2005 begann im Rahmen des Projekts GITEWS ( German-Indonesian Tsunami Early Warning System ) der Aufbau von Kernelementen eines Tsunamifrühwarnsystems für den Indischen Ozean mit Schwerpunkt in Indonesien .
Im Rahmen dieses Projekts wurde unter Federführung des GFZ von einem Konsortium deutscher Forschungseinrichtungen ( GFZ, AWI, DLR, HZG, GEOMAR, KDM, BGR, UNU-EHS und GIZ ) ein Frühwarnsystem aufgebaut, das am 29. März 2011 an Indonesien übergeben wurde.
www.zki.dlr.deOn 11 November 2008 , almost four years after the devastating tsunami catastrophe , President Susilo Bambang Yudhoyono of Indonesia inaugurated the InaTEWS tsunami early warning system ( Indonesian Tsunami Early Warning System ) in the Indonesian capital Jakarta .
Germany has made a significant contribution to this system.
www.dlr.deZum Tsunami-Frühwarnsystem InaTEWS ( Indonesian Tsunami Early Warning System ) , das am 11. November 2008 in Jakarta eingeweiht wurde , hat Deutschland maßgeblich beigetragen .
Das Deutsche Fernerkundungsdatenzentrum ( DFD ) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt ( DLR ) hat hierfür ein Entscheidungs-Unterstützung... entwickelt.
www.dlr.deDLR ) has developed and put in place a Decision Support System ( DSS ) for InaTEWS, which will enable significantly improved tsunami early warning for the Indian Ocean.
Germany has been prominently involved in setting up this system in the context of the German Indonesian Tsunami Early Warning System ( GITEWS ) .
The propagation times of tsunamis in Indonesia are very short due to the geological conditions in the region.
www.dlr.deDas Deutsche Fernerkundungsdatenzentrum ( DFD ) des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt ( DLR ) hat hierfür ein so genanntes Entscheidungs-Unterstützung... entwickelt und vor Ort aufgebaut, das die Tsunami-Frühwarnung für den Indischen Ozean deutlich verbessern wird.
Deutschland hat beim Aufbau dieses Systems im Rahmen des Deutsch-Indonesischen Tsunami-Frühwarnprojektes ( GITEWS , German Indonesian Tsunami Early Warning System ) maßgeblich beigetragen .
Die Laufzeiten von Tsunamis in Indonesien sind, aufgrund der geologischen Verhältnisse, sehr kurz, weshalb eine Tsunami-Frühwarnung nur dann sinnvoll ist, wenn sie schnell und weitestgehend automatisiert erfolgt.
www.dlr.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.