German » English

Translations for „Gripper“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Fertigstellung dieses ungewöhnlichen Bauprojektes wird für 2016 angestrebt.

Für den Bau des Tunnels kommen vier Gripper-Tunnelbohrmaschinen zum Einsatz.

Jede dieser 3.050 Tonnen schweren Maschinen hat einen maximalen Bohrdurchmesser von bis zu 9,58 m und wird mit einer Leistung von 3.500 kW angetrieben ( Drehmoment 8.500 kNm ).

www.dillinger.de

The completion of this extraordinary construction project is aspired for 2016.

For the building of the tunnel four Gripper tunnel boring machines are applied.

Each one of these 3,050 t heavy machines has a maximum drill diameter of up to 9.58 m and is powered with 3,500 kW ( Torque 8500 kNm ).

www.dillinger.de

sicher, unkompliziert und schnell ;

Beladezeiten können durch Zwei-Greifer-System minimiert werden (Pre-Gripper wartet schon während des Schneidens mit den nächsten Produkten)

Backloadingsystem:

www.treif.de

safe, quick, easy ;

loading time can be minimized due to two-gripper-system (during the cutting process the pre-gripper is already “waiting“ with the following products)

Backloading system:

www.treif.de

Jede dieser 3.050 Tonnen schweren Maschinen hat einen maximalen Bohrdurchmesser von bis zu 9,58 m und wird mit einer Leistung von 3.500 kW angetrieben ( Drehmoment 8.500 kNm ).

Nachdem der Durchbruch des Teilstückes Bodio-Faido im Oktober 2006 erfolgte, mussten zwei Gripper-TBM zunächst generalrevidiert und ihre Bohrköpfe erweitert werden, bevor sie im Juni 2007 ihre Arbeit mit dem nächsten Teilstück ( Faido-Sedrun ) fortsetzen konnten.

Für die Konstruktion der Tunnelbohrmaschinen lieferte Dillinger Hütte GTS insgesamt 2.088 t Stahlgrobbleche der Güte S355J2G3 im Dickenbereich von 30 bis 200 mm.

www.dillinger.de

Each one of these 3,050 t heavy machines has a maximum drill diameter of up to 9.58 m and is powered with 3,500 kW ( Torque 8500 kNm ).

After finishing the section Bodio-Faido in October 2006 two Gripper tunnel boring machines had to be generally overhauled and their drill heads had to be extended before they could continue their work in the next section ( Faido-Sedrun ).

For the construction of these tunnel boring machines Dillinger Hütte GTS delivered overall 2,088 t of heavy plate steel S355J2G3 with a thickness range of 30 to 200 mm.

www.dillinger.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文