Lauchzwiebeln in Ringe schneiden
Knoblauch fein hacken , zusammen mit weissen Lauchzwiebelringen im Öl andünsten
Gedünstetes mit Hack und Ei verkneten; mit Salz und Pfeffer würzen;
www.ronny-pannasch.dedefrost pastry ; drain corn ; cut leek in rings
chop garlic finely and sauté in oil together with the white leek rings
combine sautéd garlic and leek rings with the ground meat and one egg; season with salt and pepper; add the rest of the leek rings, corn and chopped parsley; mix well
www.ronny-pannasch.deDie Oliven halbieren und falls nötig entkernen.
Den Knoblauch zusammen mit den Kräutern fein hacken .
Käse, Oliven und Knoblauch-Kräuter-Mischung vermengen.
www.sanlucar.comCut the olives in half and take out the stone, if any.
Finely chop the garlic together with the herbs.
Add the cheese and olives to the garlic-herb mixture.
www.sanlucar.comrichteten sich alle auf, nahmen Haltung an.
Bei " Stillgestanden " schlugen sie die Hacken zusammen , legten die Hände an die Hosennaht und blickten starr geradeaus .
www.kz-gedenkstaette-dachau.deUpon the word ‘ attention ’ they all straightened, snapping to attention.
Upon ‘ stand ’ they all clicked their heels, placed their hands along the trouser seams, and stared straight ahead.
www.kz-gedenkstaette-dachau.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.