German » English

Translations for „Hans Haug“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Seinem Onkel André Corboz, der ihn in Gesang, Klavier, Harmonielehre, Improvisation und Begleitung unterrichtet, verdankt er viel.

Er besucht die Ecole Normale in Freiburg und studiert dann bei Juliette Bise am Conservatoire ; er vervollständigt seine Ausbildung zum Dirigenten bei Hans Haug in Lausanne und Paul Van Kempen in Siena .

www.evl.ch

Born in Marsens in the canton of Fribourg ( Switzerland ), Michel Corboz owes much to his uncle André Corboz, who taught him singing, the piano, harmony, improvisation, and accompaniment.

He was trained at the Ecole Normale in Fribourg , then with Juliette Bise at the Conservatoire there ; he completed his studies as a conductor with Hans Haug in Lausanne and Paul Van Kempen in Siena .

www.evl.ch

Willy Burkhard spielt selbst keine Gitarre und dennoch hat er diesen beiden Instrumenten ein einziges, aber enorm inspiriertes und klangschönes Stück gewidmet.

Hans Haug setzt die Gitarre häufig ein , gibt aber bei seinem „ Capriccio “ der unvergleichlich opulenteren Flötenstimme weitaus mehr Raum , ihren Klang zu entfalten .

Einfühlsamkeit und Raffinesse Die „ Sonatine “ von Mario Castelnuovo-Tedesco ist zumindest für Gitarristen längst ein Klassiker – seine melodische Erfindungsgabe und ein quasi orchestral angelegter Gitarrenpart gepaart mit höchster Flötenvirtuosität teilt sich in dieser Aufnahme mit einer überbordende Musizierlaune mit.

www.mdg.de

Willy Burkhard did not himself play the guitar, and yet his only composition dedicated to our two featured instruments is work of enormous inspiration and beauty of sound.

Hans Haug frequently employed the guitar , but in his Capriccio he gave the incomparably more opulent flute part much more space in which to unfold its sound .

Sensitive Sophistication Mario Castelnuovo-Tedesco ’ s Sonatina has long been a classic, at least for guitarists.

www.mdg.de

Mike Rockenfeller

Die Laudatio auf Hans Werner Aufrecht hielt der frühere Mercedes-Benz-Motorsportchef Norbert Haug , ein langjähriger Weggefährte von „ HWA “ .

„AMG, DTM und ITR, das sind neun prestigeträchtige Buchstaben.

www.dtm.com

Mike Rockenfeller

The speech in honour of Hans Werner Aufrecht was held by the former Mercedes-Benz Motorsport Director Norbert Haug , a long-term companion of ‘ HWA ’ .

“AMG, DTM and ITR – these are nine prestigious letters”, Haug said.

www.dtm.com

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Born in Marsens in the canton of Fribourg ( Switzerland ), Michel Corboz owes much to his uncle André Corboz, who taught him singing, the piano, harmony, improvisation, and accompaniment.

He was trained at the Ecole Normale in Fribourg , then with Juliette Bise at the Conservatoire there ; he completed his studies as a conductor with Hans Haug in Lausanne and Paul Van Kempen in Siena .

www.evl.ch

Seinem Onkel André Corboz, der ihn in Gesang, Klavier, Harmonielehre, Improvisation und Begleitung unterrichtet, verdankt er viel.

Er besucht die Ecole Normale in Freiburg und studiert dann bei Juliette Bise am Conservatoire ; er vervollständigt seine Ausbildung zum Dirigenten bei Hans Haug in Lausanne und Paul Van Kempen in Siena .

www.evl.ch

Willy Burkhard did not himself play the guitar, and yet his only composition dedicated to our two featured instruments is work of enormous inspiration and beauty of sound.

Hans Haug frequently employed the guitar , but in his Capriccio he gave the incomparably more opulent flute part much more space in which to unfold its sound .

Sensitive Sophistication Mario Castelnuovo-Tedesco ’ s Sonatina has long been a classic, at least for guitarists.

www.mdg.de

Willy Burkhard spielt selbst keine Gitarre und dennoch hat er diesen beiden Instrumenten ein einziges, aber enorm inspiriertes und klangschönes Stück gewidmet.

Hans Haug setzt die Gitarre häufig ein , gibt aber bei seinem „ Capriccio “ der unvergleichlich opulenteren Flötenstimme weitaus mehr Raum , ihren Klang zu entfalten .

Einfühlsamkeit und Raffinesse Die „ Sonatine “ von Mario Castelnuovo-Tedesco ist zumindest für Gitarristen längst ein Klassiker – seine melodische Erfindungsgabe und ein quasi orchestral angelegter Gitarrenpart gepaart mit höchster Flötenvirtuosität teilt sich in dieser Aufnahme mit einer überbordende Musizierlaune mit.

www.mdg.de

Mike Rockenfeller

The speech in honour of Hans Werner Aufrecht was held by the former Mercedes-Benz Motorsport Director Norbert Haug , a long-term companion of ‘ HWA ’ .

“AMG, DTM and ITR – these are nine prestigious letters”, Haug said.

www.dtm.com

Mike Rockenfeller

Die Laudatio auf Hans Werner Aufrecht hielt der frühere Mercedes-Benz-Motorsportchef Norbert Haug , ein langjähriger Weggefährte von „ HWA “ .

„AMG, DTM und ITR, das sind neun prestigeträchtige Buchstaben.

www.dtm.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文