Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Mit der Online-Stellung des Shakespeare-Bildarchivs Oppel-Hammerschmidt wird der zweite Teil der Ergebnisse eines langjährigen, von der Deutschen Forschungsgemeinschaft ( DFG ) und der Mainzer Akademie der Wissenschaften geförderten Forschungsprojekts veröffentlicht.

Die Bildbestände des 1946 gegründeten Archivs wurden von Hildegard Hammerschmidt-Hummel im Rahmen des DFG- und Akademie-Projekts " Die Shakespeare-Illustration " in den 1980er und 1990er Jahren von ca. 1.600 auf ca. 7.000 Illustrationen erweitert .

www.uni-mainz.de

With the online publication of the digital Shakespeare Illustration Archive Oppel-Hammerschmidt, the long-term research project, which was funded by the German Research Foundation ( DFG ) and the Academy of Sciences and Literature in Mainz, has completed its second phase.

Working on this DFG and Academy research project in the 1980s and 1990s , Professor Hildegard Hammerschmidt-Hummel has been able to enlarge the archive ’s collection from c. 1,600 to c. 7,000 illustrations .

www.uni-mainz.de

Er legte damit den Grundstein für das weltweit einzige Shakespeare-Bildarchiv.

In den 1980er und 1990er Jahren konnte die Mainzer Shakespeare-Forscherin Hildegard Hammerschmidt-Hummel als leitende wissenschaftliche Mitarbeiterin des DFG- und Akademieprojekts " Die Shakespeare-Illustration " Oppels Sammlung von ca. 1.600 auf ca. 7.000 Illustrationen erweitern .

www.uni-mainz.de

In doing so, he laid the foundation for the only Shakespeare illustration archive in the world.

In the 1980s and 1990s , Mainz Shakespeare researcher , Professor Hildegard Hammerschmidt-Hummel , was able to use her position as the leading research team member of the German Research Foundation and academy project " The Shakespeare Illustration " to expand Oppel s collection from around 1,600 to c. 7,000 illustrations .

www.uni-mainz.de

21.04.2009

Der Shakespeare-Forscherin Prof. Hildegard Hammerschmidt-Hummel von der Johannes Gutenberg-Universität Mainz war es in Zusammenarbeit mit vier Experten möglich , den Anspruch des englischen Gemälderestaurators und Eigentümers Alec Cobbe als unhaltbar zurückzuweisen , das seit Jahrhunderten in Familienbesitz befindliche " Cobbe-Porträt " sei ein authentisches , nach dem Leben gemaltes Bildnis William Shakespeares .

www.uni-mainz.de

21.04.2009

Working with four specialists , Professor Hildegard Hammerschmidt-Hummel , a Shakespeare scholar at the University of Mainz , was able to refute the claim of the picture restorer and owner Alec Cobbe that the ' Cobbe portrait ' , in his family s possession for centuries , is a genuine life-portrait of William Shakespeare .

www.uni-mainz.de

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

With the online publication of the digital Shakespeare Illustration Archive Oppel-Hammerschmidt, the long-term research project, which was funded by the German Research Foundation ( DFG ) and the Academy of Sciences and Literature in Mainz, has completed its second phase.

Working on this DFG and Academy research project in the 1980s and 1990s , Professor Hildegard Hammerschmidt-Hummel has been able to enlarge the archive ’s collection from c. 1,600 to c. 7,000 illustrations .

www.uni-mainz.de

Mit der Online-Stellung des Shakespeare-Bildarchivs Oppel-Hammerschmidt wird der zweite Teil der Ergebnisse eines langjährigen, von der Deutschen Forschungsgemeinschaft ( DFG ) und der Mainzer Akademie der Wissenschaften geförderten Forschungsprojekts veröffentlicht.

Die Bildbestände des 1946 gegründeten Archivs wurden von Hildegard Hammerschmidt-Hummel im Rahmen des DFG- und Akademie-Projekts " Die Shakespeare-Illustration " in den 1980er und 1990er Jahren von ca. 1.600 auf ca. 7.000 Illustrationen erweitert .

www.uni-mainz.de

In doing so, he laid the foundation for the only Shakespeare illustration archive in the world.

In the 1980s and 1990s , Mainz Shakespeare researcher , Professor Hildegard Hammerschmidt-Hummel , was able to use her position as the leading research team member of the German Research Foundation and academy project " The Shakespeare Illustration " to expand Oppel s collection from around 1,600 to c. 7,000 illustrations .

www.uni-mainz.de

Er legte damit den Grundstein für das weltweit einzige Shakespeare-Bildarchiv.

In den 1980er und 1990er Jahren konnte die Mainzer Shakespeare-Forscherin Hildegard Hammerschmidt-Hummel als leitende wissenschaftliche Mitarbeiterin des DFG- und Akademieprojekts " Die Shakespeare-Illustration " Oppels Sammlung von ca. 1.600 auf ca. 7.000 Illustrationen erweitern .

www.uni-mainz.de

21.04.2009

Working with four specialists , Professor Hildegard Hammerschmidt-Hummel , a Shakespeare scholar at the University of Mainz , was able to refute the claim of the picture restorer and owner Alec Cobbe that the ' Cobbe portrait ' , in his family s possession for centuries , is a genuine life-portrait of William Shakespeare .

www.uni-mainz.de

21.04.2009

Der Shakespeare-Forscherin Prof. Hildegard Hammerschmidt-Hummel von der Johannes Gutenberg-Universität Mainz war es in Zusammenarbeit mit vier Experten möglich , den Anspruch des englischen Gemälderestaurators und Eigentümers Alec Cobbe als unhaltbar zurückzuweisen , das seit Jahrhunderten in Familienbesitz befindliche " Cobbe-Porträt " sei ein authentisches , nach dem Leben gemaltes Bildnis William Shakespeares .

www.uni-mainz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文