German » English

Translations for „hox gene“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Wissenschaftlerin interessiert sich vor allem für eine Familie von Entwicklungsgenen namens „ Hox “.

Die Produkte der Hox-Gene arbeiten in der Zelle als „Transkriptionsfaktoren“:

Sie steuern die Aktivität einer Vielzahl von Genen, die für die frühe Entwicklung eines Individuums verantwortlich sind.

www.uni-heidelberg.de

The scientist is especially interested in a family of developmental genes called “ Hox ”.

The products of Hox genes act as “transcription factors” in the cell:

they control the activity of a multitude of genes that are responsible for the early development of an individual.

www.uni-heidelberg.de

Insbesondere sorgen Hox-Gene dafür, dass sich der Körper des Embryos entlang seiner Längsachse gliedert, etwa in Kopf und Rumpf, und dass sich die dazugehörigen Gliedmaßen ausbilden.

Erstaunlich ist, dass Hox-Gene diese Aufgabe quer durch das Reich des Lebens bei allen Tieren ausüben, die eine Körperachse besitzen:

beim Süßwasserpolypen Hydra ebenso wie beim Insekt Drosophila oder bei Wirbeltieren wie dem Menschen.

www.uni-heidelberg.de

Most importantly, Hox genes ensure that the body of the embryo develops different sections along its longitudinal axis, such as the head and torso, and that it forms the associated extremities.

The astonishing thing is that Hox genes fulfil this task in all animals that have a longitudinal axis:

in the fresh water polyp Hydra just as in the insect Drosophila or in vertebrates like humans.

www.uni-heidelberg.de

Erstaunlich ist, dass Hox-Gene diese Aufgabe quer durch das Reich des Lebens bei allen Tieren ausüben, die eine Körperachse besitzen : beim Süßwasserpolypen Hydra ebenso wie beim Insekt Drosophila oder bei Wirbeltieren wie dem Menschen.

Hox-Gene sind die Meistergene der Entwicklung“, sagt Ingrid Lohmann.

Das gilt nicht nur für die individuelle Entwicklung eines Lebewesens, sondern auch für die Evolution, während derer die Hox-Gene bei verschiedenen Stämmen und Ordnungen nahezu unverändert erhalten blieben.

www.uni-heidelberg.de

The astonishing thing is that Hox genes fulfil this task in all animals that have a longitudinal axis : in the fresh water polyp Hydra just as in the insect Drosophila or in vertebrates like humans.

Hox genes are master regula- tors of development”, says Ingrid Lohmann.

That doesn't just apply to the development of individual species, but to all of evolution, during which the Hox genes remained virtually unchanged in different phyla and orders.

www.uni-heidelberg.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文