German » English

Translations for „Kita-Platz“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Tausche Brautkleid gegen Kita-Platz.

Daraufhin erhielten wir überraschenderweise ein sehr großes Medienecho und (glücklicherweise) einen Kita-Platz. annewolf.de

Anne Wolf Logo

www.sei.berlin.de

on it.

We were surprised at how much response we got – and we also (fortunately) got a Kita spot. annewolf.de

Anne Wolf Logo

www.sei.berlin.de

"

Und wie kommen die Mitarbeiter an einen Kita-Platz?

Ganz einfach:

www.telekom.com

"

And how do employees get a place for their children in day care?

Simple:

www.telekom.com

Die nutzergerechte Modernisierung von Sanitärräumen in den 48.000 deutschen Kindergärten, Kindertagesstätten und Krippen wird auch in diesem Jahr ein interessantes Marktsegment für Sanitär-Profis, Architekten und Planer bleiben.

Dafür sorgt das Kinderförderungsgesetz, das ab 1. August 2013 auch unter Dreijährigen einen Kita-Platz garantiert.

Um das Ziel zu erreichen, bis zum Stichtag ein Betreuungsangebot für ca. 39 % dieser Altersgruppe zu schaffen, fehlten jedoch nach Angaben des Statistischen Bundesamtes Ende 2012 noch rund 220.000 Plätze.

www.keramag.de

The user-friendly modernisation of sanitary rooms in the 48,000 German kindergartens, daycare facilities and crèches will offer an interesting market segment to sanitary profes-sionals, architects and planners again this year.

The German Childcare Funding Act ( Kinderförderungsgesetz ) which guarantees a nursery place for under threes from 1st August 2013 will make sure of this.

However, at the end of 2012 the Federal Statistical Office released figures showing that around 220,000 places are still lacking to achieve this aim of creating support for approx. 39 % of this age group by the deadline.

www.keramag.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文