Sie verliert schliesslich ihr ganzes Vermögen und verkauft 1927 die Inseln an einen reichen Hamburger Kaufmann.
Max Emden lässt den heute noch stehenden Palast , den Hafen und das " römische Bad " bauen ; zudem lässt er die Pflanzungen erneuern .
www.ascona-locarno.comShe lost then all her properties and in 1927 she sold the islands to a rich business man from Hamburg.
Max Emden had the palace , harbour and " Roman bath " built as they can still be seen today , and also had the flowerbeds redone .
www.ascona-locarno.comDie grosse Insel wurde zu einem exotischen Garten.
1927 liess der neue Besitzer Max Emden , ein Geschäftsmann aus Hamburg , das jetzige Inselpalais , den Hafen und das Römische Bad bauen und die Pflege exotischer Pflanzen erweitern .
Der Botanische Garten bietet einen faszinierenden Einblick in die subtropische Pflanzenwelt.
www.ticino.chThe big island became an exotic garden.
In 1927 the new owner , the businessman Max Emden from Hamburg , had the actual palazzo , the dock and Roman bath built and increased the cultivation of exotic plants .
The botanic park offers impressions of exotic subtropical countries.
www.ticino.ch6 Übernachtungen mit Frühstück
Gepäcktransport von Hotel zu Hotel bis Emden ( 1 Koffer bis max. 20kg / Person )
Öffentliche Führung durch die Meyer-Werft
www.ems-radweg.com6 overnight stays with breakfast
Luggagetransport from hotel to hotel until Emden ( 1 piece up to max .
20 kg/person)
www.ems-radweg.comShe lost then all her properties and in 1927 she sold the islands to a rich business man from Hamburg.
Max Emden had the palace , harbour and " Roman bath " built as they can still be seen today , and also had the flowerbeds redone .
www.ascona-locarno.comSie verliert schliesslich ihr ganzes Vermögen und verkauft 1927 die Inseln an einen reichen Hamburger Kaufmann.
Max Emden lässt den heute noch stehenden Palast , den Hafen und das " römische Bad " bauen ; zudem lässt er die Pflanzungen erneuern .
www.ascona-locarno.comThe big island became an exotic garden.
In 1927 the new owner , the businessman Max Emden from Hamburg , had the actual palazzo , the dock and Roman bath built and increased the cultivation of exotic plants .
The botanic park offers impressions of exotic subtropical countries.
www.ticino.chDie grosse Insel wurde zu einem exotischen Garten.
1927 liess der neue Besitzer Max Emden , ein Geschäftsmann aus Hamburg , das jetzige Inselpalais , den Hafen und das Römische Bad bauen und die Pflege exotischer Pflanzen erweitern .
Der Botanische Garten bietet einen faszinierenden Einblick in die subtropische Pflanzenwelt.
www.ticino.ch6 overnight stays with breakfast
Luggagetransport from hotel to hotel until Emden ( 1 piece up to max .
20 kg/person)
www.ems-radweg.com6 Übernachtungen mit Frühstück
Gepäcktransport von Hotel zu Hotel bis Emden ( 1 Koffer bis max. 20kg / Person )
Öffentliche Führung durch die Meyer-Werft
www.ems-radweg.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.