German » English

Translations for „Micropylar“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Bei N. magnificus ist diese glatt, bei den Vertretern der Neonotos oder dem Aggregat um N. uebelmannianus stark gefaltet.

Leider wurde bis in jüngster Zeit als HILUM der gesamte Bereich bezeichnet, den wir heute HMB ( Hilum- Micropylar-Bereich ) nennen.

Das Hilum ( Samennabel ) ist ein Teil des HMB, manchmal als Kegel oder als Grube ausgebildet.

www.internoto.de

In N. magnificus this is smooth, in the representatives of Neonotocactus or the aggregate around N. uebelmannianus it is greatly folded.

Unfortunately, until recently the Hilum was described as the entire region of which today we call the Hilum-micropylar region ( HMR ).

The Hilum ( seed umbilicus ) is a part the HMB, sometimes formed like a cone or a hollow.

www.internoto.de

Etwa in der Mitte des HMB ist eine mehr oder weniger deutliche, schon im Bau der Samenanlage vorgebildete Wölbung, an deren Spitze das Micropylarloch liegt.

Der ganze Hilum-Micropylar-Bereich ist von einer dünnen Schicht lockeren Gewebes bedeckt, die meistens mehr oder weniger abgescheuert ist, so daß die darunterliegenden Testazellen durchscheinen.

Die meist schwarze Testa gehört dem warzigen Typus an, sie ist stets von einer Arillushaut überzogen, die aber bei der Samenreife zumeist abspringt.

www.internoto.de

Somewhat in the middle of the HMR is a more or less clear, ovule curve, at the top of which lies the micropylar hole.

The whole HMR is covered by a thin layer of loose tissue, which is usually more or less worn, so that the underlying testa cells shine through.

The mostly black testa belongs to the warty type, it is always covered by the aril skin, which however mostly comes of when ripe.

www.internoto.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文