How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
добываются
to write down something
German
German
English
English

I. mit|schrei·ben irreg VB trans

etw mitschreiben
to write [or take] down sth sep

II. mit|schrei·ben irreg VB intr

mitschreiben
to take notes
English
English
German
German
to take notes
mitschreiben
to take down notes
sich dat Notizen machen (mitschreiben)
to keep [Brit the] score
die Punkte [o. den Spielstand] mitschreiben
to take notes
sich dat Notizen machen (mitschreiben)
Präsens
ichschreibemit
duschreibstmit
er/sie/esschreibtmit
wirschreibenmit
ihrschreibtmit
sieschreibenmit
Präteritum
ichschriebmit
duschriebstmit
er/sie/esschriebmit
wirschriebenmit
ihrschriebtmit
sieschriebenmit
Perfekt
ichhabemitgeschrieben
duhastmitgeschrieben
er/sie/eshatmitgeschrieben
wirhabenmitgeschrieben
ihrhabtmitgeschrieben
siehabenmitgeschrieben
Plusquamperfekt
ichhattemitgeschrieben
duhattestmitgeschrieben
er/sie/eshattemitgeschrieben
wirhattenmitgeschrieben
ihrhattetmitgeschrieben
siehattenmitgeschrieben
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to take down notes
sich dat Notizen machen (mitschreiben)
to take notes
sich dat Notizen machen (mitschreiben)
to keep [Brit the] score
die Punkte [o. den Spielstand] mitschreiben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Weiterhin gelten beim Schnellschach einige besondere Regeln, die beim Normalschach nicht gültig sind: So entfällt beispielsweise das sonst obligatorische Mitschreiben der Züge.
de.wikipedia.org
Dabei wird von einem Ablaufposten mitgeschrieben, wann jemand den Atemschutz anlegt und wann er wieder aus dem Bereich herauskommt.
de.wikipedia.org
Einige Lieder wurden von verschiedenen Mitgliedern der Gruppe mitgeschrieben.
de.wikipedia.org
Prinzipiell werden alle Aktionen mitgeschrieben, die für eine spätere Untersuchung (Audit) erforderlich sind oder sein könnten.
de.wikipedia.org
Sie beschrieben das Album außerdem als ihr bisher persönlichstes, da sie an vielen Songs selber mitgeschrieben hatten.
de.wikipedia.org

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

[...]
Nach Neustart des Server-Dienstes über Neu starten im gleichen Fenster wird eine ausführliche Protokolldatei mitgeschrieben.
de.help.mailstore.com
[...]
After restarting the server service via Restart Service in the same window, a detailed log file is taken down.
de.help.mailstore.com
[...]
Alle reden – und einer muss mitschreiben?
[...]
www.legamaster.de
[...]
Everyone’s talking, but one person has to take down notes?
[...]
www.legamaster.de

Browse the dictionary

Look up "mitschreiben" in other languages

German
Czech
German
Arabic
German
Polish
German
Persian
German
Turkish
German
Dutch
German
Danish
German
Romanian
German
Slovenian
German
Swedish
German
Russian
German
Bulgarian
German
Serbian
German
French
German
Italian
German
Spanish
German
Greek
German
Icelandic

"mitschreiben" in the monolingual German dictionaries

German Learner's Dictionary
Dictionary of German Spelling