German » English

Translations for „Mycosis“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Patienten überleben nach der Diagnose normalerweise noch viele Jahre, doch die Mycosis fungoides ist meist unheilbar, außer bei einer kleinen Gruppe von Patienten im sehr frühen Stadium, bei denen es zu dauerhaften Remissionen kommen kann.

Wer ist von Mycosis fungoides betroffen?

Die Inzidenz beträgt in Europa etwa 1.200 Neuerkrankungen pro Jahr bei einer Prä- valenz von etwa 16.000 Patienten.

www.medicinesformankind.eu

Patients usually survive for many years after diagnosis, but mycosis fungoides is largely incurable, excepts in a subset of very early stage patients who may sustain durable remissions.

Who does mycosis fungoides affect?

The incidence in Europe is approximately 1,200 new cases a year, with a prevalence of about 16,000 patients.

www.medicinesformankind.eu

Einige Therapien zeigen eine unzureichende Wirksamkeit, sind zeitaufwändig und / oder können nur wenige Male wiederholt werden.

Die Therapie der Mycosis fungoides richtet sich nach dem Krankheitsstadium.

In den durch Plaques gekennzeichneten Frühstadien (I und IIA) gilt to- pisches Stickstofflost — als tägliche Anwendung auf fast alle Hautoberflächen für sechs bis zwölf Monate — als Therapie der ersten Wahl, bei der Ansprechraten von 30 bis 60 Prozent und in bis zu 20 Prozent der Fälle sogar ein vollständiges Langzeitansprechen berichtet werden.

www.medicinesformankind.eu

Some treatments have an inadequate efficacy, are time-consuming, and / or cannot be repeated more than a few times.

Therapy of mycosis fungoides is stage-related.

In early stage plaque disease (I and IIA), topical nitrogen mustard — as daily application to almost all skin surfaces for six to twelve months — is considered first line therapy, with reported response rates ranging from 30 to 60 per cent, including up to 20 per cent long-term complete responses.

www.medicinesformankind.eu

Was ist Mycosis fungoides ?

Mycosis fungoides ist ein T-Zell-Lymphom der Haut.

Die Krankheit wird durch die Wucherung von T-Lymphozyten, so genannten Helfer-T-Zellen, verursacht.

www.medicinesformankind.eu

What is mycosis fungoides ?

Mycosis fungoides is a T-cell lymphoma of the skin.

The disease is caused by the proliferation of T-lymphocytes, also known as helper T cells.

www.medicinesformankind.eu

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文