German » English

Translations for „perfektes Duo“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Individuelle Erweiterungen

TIMETOWEB CMS und WebSphere Portal - ein perfektes Duo

Mit einem Portal können Unternehmen zentrale Anlaufstellen für Mitarbeiter, Geschäftspartner und Kunden im Web schaffen, die einen deutlichen Mehrwert gegenüber herkömmlichen Web-Auftritten bieten.

www.timetoweb.de

TIMETOACT brings web applications into portals

TIMETOWEB content management system integrated into the IBM WebSphere portal

With a portal organizations can create web based, centralized contact points for employees, business partners and clients.

www.timetoweb.de

Für einen ganz besonderen Genuss-Moment empfehlen wir Ihnen unseren Afternoon Tea at the Park.

Eine breite Auswahl an sorgfältig erlesenen Teesorten aus biologischem Anbau bildet zusammen mit saisonalen Kuchen und Cupcakes aus der hauseigenen Patisserie ein perfektes Duo .

Die unterschiedlichen Teesorten werden stilecht zubereitet und in Silberkännchen serviert.

www.zurich.park.hyatt.com

For a special moment to enjoy, we recommend you our afternoon tea at the Park.

A wide range of carefully selected organic teas are perfect with seasonal cakes and cupcakes from the in-house Patisserie.

The different types of tea are authentically prepared and served in a silver pot.

www.zurich.park.hyatt.com

Preise 2010

Wissenschaftler des Fraunhofer IST erhalten den Wissenschaftspreis des Stifterverbands für ein perfektes Duo – Diamant und Keramik

Die Braunschweiger Fraunhofer-Wissenschaftler Dr. Lothar Schäfer und Dr. Markus Höfer, Dr. Simone Kondruweit und Markus Armgardt vom Fraunhofer-Institut für Schicht- und Oberflächentechnik IST wurden für ihre erfolgreichen Arbeiten zu Entwicklung, Anwendung und Transfer des Werkstoffverbundes Diamantbeschichtete Keramiken – DiaCer ® für keramische Dichtungen mit dem mit 50 000 Euro dotierten Wissenschaftspreis des Stifterverbandes ausgezeichnet, gemeinsam mit Forschern aus vier weiteren Fraunhofer-Instituten und Partnern aus der Industrie.

www.ist.fraunhofer.de

Prizes 2010

» Scienstists of Fraunhofer IST bestowed the Stifterverband Award for Science for a perfect duo - diamond und ceramic «

For their successful work on the development, application and transfer of the diamond-coated ceramic composite material DiaCer ® for ceramic seals, Dr. Lothar Schäfer and Dr. Markus Höfer, Dr. Simone Kondruweit and Markus Armgard from the Fraunhofer Institute for Surface Engineering and Thin Films IST have been awarded the € 50,000 Stifterverband Award for Science.

www.ist.fraunhofer.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文