German » English

Translations for „Quarzite“ in the German » English Dictionary

(Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Gelbe und rote Gesteinsfarben werden durch tropische Verwitterung des Gesteins im Tertiär und durch Beimengung anderer Stoffe, z.B. Eisen, verursacht.

Quarzite sind massige Gesteine ohne Schieferung.

Bei der Metamorphose wurden die Sandkörner verformt und die Zwischenräume durch Quarz ausgefüllt.

www.kulturland-rheingau.de

Yellow and red colours are the result of tropical weathering of the rock during the Paleogene and by the influx of other substances, for example iron.

Quartzites are massiv rocks and are not foliated.

During metamorphosis, the sand grains recrystallized and the pores were filled with quartz.

www.kulturland-rheingau.de

Quarzite sind daher sehr harte, verwitterungsresistente Gesteine.

Im Mittelrheintal bilden Quarzite die steilen Bereiche, z.B. die Gesteinsklippen.

Hier wirkt die Landschaft ?rau und wild?.

www.kulturland-rheingau.de

This is why quartzites are such extremely hard rocks and very resistant to weathering.

In the Middle Rhine Valley, the steep locations are formed by quartzite, for example the cliffs.

The quartzite landscape looks wild and rough.

www.kulturland-rheingau.de

Es sind dies, von oben nach unten - im Kartenbild von Süden nach Norden - die Mont- Fort-Decke, die Siviez-Mischabel-Decke und die Decke der Zone Houillière.

Zusätzlich wurde eine zwischen Zone Houillière und Siviez-Mischabel-Decke eingeschaltete Pontis-Decke unterschieden, die sich durch triadische Quarzite und Marmore auszeichnet;

neuere Untersuchungen haben jedoch gezeigt, dass diese Trias zur Bedeckung der Zone Houillère gehört und die Pontis-Decke verliert damit ihre Berechtigung.

www.steinmann.uni-bonn.de

These are, from top to base - in map view from south to north – the Mont Fort Nappe, the Siviez-Mischabel Nappe, and the Zone Houillière Nappe.

In addition, the Pontis Nappe, formed by Triassic quartzite and marble, has been identified between the Siviez-Mischabel Nappe and the Zone Houillière Nappe;

new investigations have shown, however, that these Triassic rocks belong to the cover of the Zone Houillière Nappe, whereby the Pontis Nappe has become obsolete.

www.steinmann.uni-bonn.de

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文