German » English

Translations for „Rattle“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

I

Geschrieben und präsentiert von Sir Simon Rattle, dem führenden britischen Dirigenten …

Igor Stravinsky, Pierre Boulez, Gustav Mahler, Edgar Varèse, György Ligeti, Steve Reich, Olivier Messiaen

arthaus-musik.com

I

Written and presented by Sir Simon Rattle, the foremost British conductor of our day, this …

Igor Stravinsky, Pierre Boulez, Gustav Mahler, Edgar Varèse, György Ligeti, Steve Reich, Olivier Messiaen

arthaus-musik.com

Die französische Pianistin Kim Barbier zeichnet sich als vielseitige Künstlerin aus, die gleichermaßen in Klavierkonzerten sowie dem Repertoire der Kammermusik zu Hause ist.

Sie hat bereits mit namhaften Dirigenten wie Zubin Mehta oder Sir Simon Rattle gearbeitet.

Auf ihrer neuen CD präsentiert uns die bildhübsche Pianistin neben Werken von Debussy und Albéniz auch die Kinderszenen, op. 15 von Robert Schumann, die die weltberühmte Träumerei beinhalten.

www.oehmsclassics.de

The French pianist Kim Barbier has distinguished herself as a versatile artist who is equally at home in piano concertos and in the chamber music repertoire.

She has already worked with renowned conductors such as Zubin Mehta and Sir Simon Rattle.

On her new CD, alongside works of Debussy and Albéniz, this beautiful pianist also presents the Kinderszenen (Scenes of Childhood), Op.

www.oehmsclassics.de

Das Orchester des 21. Jahrhunderts

Die Ära von Simon Rattle erweist sich noch auch auf ganz anderen Gebieten als zukunftsweisend.

2002, im Jahr seines Amtsantritts, wurden das Berliner Philharmonische Orchester, bislang eine Dienststelle des Berliner Senats, und die mit der Wahrnehmung der Medienrechte betraute Berliner Philharmoniker GbR zur Stiftung Berliner Philharmoniker zusammengeführt.

www.berliner-philharmoniker.de

The orchestra of the 21st century

Simon Rattle’s era also turns out to be forward-looking in completely different areas.

In 2002, the year he assumed the position, the Berlin Philharmonic Orchestra, until then a department of the Berlin Senate, and the Berliner Philharmoniker GbR, charged with exercising media rights, consolidated to become the Berlin Philharmonic Foundation.

www.berliner-philharmoniker.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文