"
Doch trotz schleppender Internetverbindungen, selten eingehaltener Lieferfristen und immer wieder auftretender Materialengpässe hat er es geschafft:
Er mietete in einem Land, in dem es keine richtige Autovermietung und auf dem Flughafen mehr UN-Maschinen als Verkehrsflugzeuge gibt, 43 Autos, zwei Minibusse, einen Bus und drei Flugzeuge, besorgte unter anderem 57 Laptops, 90 Handys und 62 Satellitentelefone.
www.giz.de'
Yet despite sluggish internet connections, rarely observed delivery dates and repeated equipment supply shortages, he can claim a minor victory:
in a country with no proper car hire and at an airport with more UN aircraft than commercial planes, he has successfully chartered 43 cars, two minibuses, a coach and three aeroplanes, and procured 57 laptops, 90 mobile phones and 62 satellite phones.
www.giz.deAls Durchführungsgesellschaft im Auftrag der Behörde für Wirtschaft, Verkehr und Innovation organisiert die Hamburg Messe und Congress den HAFENGEBURTSTAG HAMBURG bereits seit 1994.
Das größte Hafenfest der Welt mit seinen mehr als 200 Programmpunkten – vom Schlep perballett über die Einlaufparade mit 300 Schif fen bis hin zum Aida-Feuerwerk – lockt Jahr für Jahr bis zu 1,5 Millionen Besucher an.
www.cch.deSince 1994, employees of Hamburg Messe und Congress organise the event on behalf of the city ’s Economics, Transport and Innovation Board.
With its more than 200 individual events and shows, the HAFENGEBURTSTAG HAMBURG is the largest port festival in the world and includes the immensely popular tugboat ballet, an arrival parade with 300 vessels and the spectacular Aida fireworks finale.
www.cch.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.