German » English

Translations for „Scilla“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

D. SCHWEIZER und F. EHRENDORFER ( ebenfalls Botanisches Institut der Universität Wien ) konnten die Karyotypen von sechs Arten der Compositengattung Anacyclus nach C-Bandierung leicht auseinanderhalten, obwohl sie sich strukturell sehr ähneln und bei konventioneller Färbung nur schwer zu identifizieren sind.

Die Analyse der Gattung Scilla gab Aufschlüsse über die Veränderung der Chromosomenstruktur während adaptiver Radiation.

Oft - doch nicht immer - ist die DNS-Zunahme dabei auf Heterochromatinzunahme, also auf Zunahme nicht-codierender Abschnitte zurückzuführen.

www.biologie.uni-hamburg.de

D. SCHWEIZER and F. EHRENDORFER ( also from the Botanical Institute of the University of Vienna ) were able to distinguish the karyotypes of six different genera of Compositae easily, even though they are very similar in terms of structure and are very hard to distinguish with conventional staining.

The analysis of the genus Scilla lead to an understanding of the changes of the chromosomal structure during adaptive radiation.

Often? but not always? the increase of DNA is caused by an increase of heterochromatin, i.e. on an increase of non-coding sections.

www.biologie.uni-hamburg.de

Griechische Münzen, römische Amphoren und prähistorische Grabbeigaben werden neben mittelalterlichen Gemälden und antiken Steinreliefs in dem Museum ausgestellt.

Scilla – pittoreskes Fischerdorf mit mythischer Vergangenheit

Das Fischerdorf Scilla

www.cardelmar.de

The museum ’s collection also contains many Greek coins, Roman amphorae as well as prehistoric burial objects, medieval paintings and ancient stone reliefs.

Scilla – a picturesque fishing village with a mythical past

The fishing village of Scilla, home of Scylla and Charybdis.

www.cardelmar.de

Als einzige Parkarchitektur ist eine Balustrade erhalten geblieben.

Der Park weist einen schönen alten und artenreichen Baumbestand auf, unter dem zu Ostern unzählige Blausternchen ( lat.:Scilla ) erblühen.

| nach oben |

www.schloesser.bayern.de

The only remaining architectural feature of the park is a balustrade.

The park has beautiful old trees of many kinds, under which there is a carpet of bluebells ( lat. scilla ) in the spring.

| top |

www.schloesser.bayern.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文