In seiner Funktion als Zweitübersetzer redigierte er Robert Musils Der Mann ohne Eigenschaften und eine Essaysammlung Musils mit dem Titel Precision and Soul.
Neben einer Neuaufbereitung einer Geschichtensammlung Musils übersetze und schrieb er die Einleitungen zu Goethes Roman The Sorrows of Young Werther, Rilkes Roman The Notebooks of Malte Laurids Brigge und zuletzt Gerhard Meiers Roman Isle of the Dead.
www.goethe.des stories.
He has also translated and written the introductions to Goethe's novel The Sorrows of Young Werther, Rilke's novel The Notebooks of Malte Laurids Brigge, and most recently Gerhard Meier's novel Isle of the Dead.
www.goethe.deYou can suggest improvements to this PONS entry here:
How can I copy translations to the vocabulary trainer?
Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere.