Im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) unterstützt die GIZ das afghanische Bildungsministerium bei der Umsetzung seines nationalen Bildungsplans.
Die GIZ unterstützt in fünf Provinzen Nordafghanistans Ausbildungszentren für Lehrer ( Teacher Training Colleges TTC ) .
www.giz.deOn behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ), GIZ is supporting the Afghan Ministry of Education in implementing its National Education Strategic Plan.
GIZ is promoting teacher training colleges ( TCCs ) in five provinces in northern Afghanistan .
www.giz.deBisher gab es in Afghanistan kein Aus- und Weiterbildungssystem für Berufsschullehrerinnen und -lehrer.
Mit Unterstützung des Programms wurden Ausbildungszentren , Technical Teacher Training Academy ( TTTA ) , gegründet und in Betrieb genommen :
2011 in Kabul, 2012 in Mazar-e-Sharif.
www.giz.deThere used to be no formal training and professional development system for vocational teachers in Afghanistan.
The programme has supported the construction of training centres for vocational teachers known as TVET Teacher Training Academies ( TTTA ) ;
one in Kabul in 2011 and one in Mazar-e-Sharif in 2012.
www.giz.deIn Afghanistan gab es bis 2011 keine formalisierte Möglichkeit, sich zum Berufsschullehrer ausbilden zu lassen.
Im vergangenen Jahr nahm das erste Ausbildungszentrum für Berufschullehrer , die TVET Teacher Training Academy ( TTTA ) , seinen Betrieb auf .
Inzwischen werden an dem Zentrum mehr als 600 Studenten in einem fünfsemestrigen Ausbildungsgang zu Berufsschullehrern ausgebildet, mehr als 30 Prozent von ihnen sind Frauen.
www.giz.deUp to 2011 there were no formal opportunities in Afghanistan to train as a vocational teacher.
Last year the first training centre for vocational teachers , the TVET Teacher Training Academy ( TTTA ) , went into operation .
Now more than 600 students are taking a five-semester training course at the Academy to become vocational teachers; more than 30 per cent of them women.
www.giz.deOn behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ), GIZ is supporting the Afghan Ministry of Education in implementing its National Education Strategic Plan.
GIZ is promoting teacher training colleges ( TCCs ) in five provinces in northern Afghanistan .
www.giz.deIm Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) unterstützt die GIZ das afghanische Bildungsministerium bei der Umsetzung seines nationalen Bildungsplans.
Die GIZ unterstützt in fünf Provinzen Nordafghanistans Ausbildungszentren für Lehrer ( Teacher Training Colleges TTC ) .
www.giz.deThere used to be no formal training and professional development system for vocational teachers in Afghanistan.
The programme has supported the construction of training centres for vocational teachers known as TVET Teacher Training Academies ( TTTA ) ;
one in Kabul in 2011 and one in Mazar-e-Sharif in 2012.
www.giz.deBisher gab es in Afghanistan kein Aus- und Weiterbildungssystem für Berufsschullehrerinnen und -lehrer.
Mit Unterstützung des Programms wurden Ausbildungszentren , Technical Teacher Training Academy ( TTTA ) , gegründet und in Betrieb genommen :
2011 in Kabul, 2012 in Mazar-e-Sharif.
www.giz.deUp to 2011 there were no formal opportunities in Afghanistan to train as a vocational teacher.
Last year the first training centre for vocational teachers , the TVET Teacher Training Academy ( TTTA ) , went into operation .
Now more than 600 students are taking a five-semester training course at the Academy to become vocational teachers; more than 30 per cent of them women.
www.giz.deIn Afghanistan gab es bis 2011 keine formalisierte Möglichkeit, sich zum Berufsschullehrer ausbilden zu lassen.
Im vergangenen Jahr nahm das erste Ausbildungszentrum für Berufschullehrer , die TVET Teacher Training Academy ( TTTA ) , seinen Betrieb auf .
Inzwischen werden an dem Zentrum mehr als 600 Studenten in einem fünfsemestrigen Ausbildungsgang zu Berufsschullehrern ausgebildet, mehr als 30 Prozent von ihnen sind Frauen.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.