German » English

Translations for „universelle+Anwendbarkeit“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Welchen Einfluß haben regionale Besonderheiten auf die Produktion von Bewegtbildern ?

Verbirgt sich hinter digitalen Technologien mehr als deren universelle Anwendbarkeit ?

Die Teilnehmer der DIGITALE '97 diskutieren, ob nicht gerade modernste Computertechnologien es ermöglichen, eine für die eigene Kultur spezifische audiovisuelle Sprache zu sprechen.

www.digitale.khm.de

What influences do regional characteristics have on the production of moving pictures ?

Is more hidden behind digital technologies than their universal applicability?

The participants of the DIGITALE '97 will discuss if modern computer technology allows different cultures to speak a uniquely jargonized audio-visual language.

www.digitale.khm.de

„ Mit der Übertragung in IPTV erschließt der europäische Standard HbbTV einen wichtigen Verbreitungsweg.

Unser Showcase unterstreicht die universelle Anwendbarkeit dieses offenen Standards in allen Übertragungssystemen " , sagt Dr. Klaus Illgner-Fehns , Direktor und Geschäftsführer des IRT .

www.irt.de

With the signalization in IPTV the European standard HbbTV develops an additional and important distribution way.

Our showcase underlines the universal applicability of this open standard for all distribution systems", says Dr. Klaus Illgner-Fehns, IRT’s Managing Director.

www.irt.de

Mathematische Aussagen werden nicht durch Experimente oder gesellschaftliche Übereinkünfte verifiziert, sondern aus vorausgesetzten Grundannahmen logisch erschlossen.

Diese Methode begründet die universelle Anwendbarkeit mathematischer Erkenntnisse : wenn sich eine mathematische Aussage in die physikalische Wirklichkeit abbilden lässt , so trifft sie immer zu .

www.math.uni-bonn.de

Mathematical statements are not verified by experiments or social agreements, but they are logically deduced from basic assumptions.

This method guarantees the universal applicability of mathematical results: whenever a mathematical statement can be mapped into the physical reality then it holds true.

www.math.uni-bonn.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文