Translations for „mittlere“ in the German » Greek Dictionary

mittlere(r, s) [ˈmɪtlərə, -rɐ, -rəs] ADJ

1. mittlere(r, s) (in der Mitte):

mittlere(r, s)

μεσαίος

die mittlere Tür

η μεσαία πόρτα

ein Mann mittleren Alters

ένας μεσήλικας

2. mittlere(r, s) (durchschnittlich):

mittlere(r, s)

μέσος

Mittler <-s, -> [ˈmɪtlɐ] SUBST m

Mittler

μεσολαβητής m

Usage examples with mittlere

der Nahe/Mittlere Osten

η Εγγύς/Μέση Ανατολή

die mittlere Tür

η μεσαία πόρτα

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei einem Höhenunterschied von 32 Metern beträgt das mittlere Sohlgefälle 11,0 ‰.

de.wikipedia.org

Der mittlere Abfluss 45 km oberhalb der Mündung beträgt 27,2 m³/s.

de.wikipedia.org

Sowohl die mittlere Kuppel als auch das südliche Seitenschiff sind im Lauf der Jahrhunderte verlorengegangen.

de.wikipedia.org

Zuerst müssen drei mittlere Gegner erledigt werden, die von zahlreichen kleineren Gegnern unterstützt werden.

de.wikipedia.org

Der mittlere Deckstein und zwei der nördlichen Wandsteine wurden später gestohlen.

de.wikipedia.org

Bei einem Höhenunterschied von 151 m beträgt das mittlere Sohlgefälle 28,5 ‰.

de.wikipedia.org

Die beiden äußeren Zylinder wirken auf den zweiten Kuppelradsatz, der zu diesen vorversetzte und schräg angeordnete mittlere Zylinder auf die Kropfwelle des ersten Kuppelradsatzes.

de.wikipedia.org

Von ihnen können nur kleine bis mittlere Auflagen gedruckt („abgezogen“) werden, meist für Druckgrafiken, bibliophile Ausgaben oder Plakate.

de.wikipedia.org

Dieses Konstrukt ging in der Märzrevolution 1848 unter, als flächendeckend im Großherzogtum einzig Regierungsbezirke als mittlere Ebene zwischen der Staatsregierung und den Gemeinden eingerichtet wurden.

de.wikipedia.org

Sie fressen auf der Spitze des Blattes sitzend einen breiten Streifen des Blattes ab und lassen nur die mittlere Blattader unversehrt.

de.wikipedia.org