How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

A̱u̱swuchs <‑es, Auswüchse> [ˈaʊsvuːks, pl: ˈaʊsvyːksə] N m

1. Auswuchs MED:

Auswuchs
narośl f
Auswuchs
wyrostek m

2. Auswuchs meist pl (Missstand: der Phantasie, Demokratie, Politik):

Auswuchs
przerost m
die Auswüchse in der Verwaltung
przerosty mpl w administracji

I. a̱u̱s|wachsen VB intr +sein

1. auswachsen:

auswachsen (groß werden) (Getreide)
dorastać [perf dorosnąć]

2. auswachsen inf (die Geduld verlieren):

auswachsen
tracić [perf s‑] cierpliwość
beim Warten auswachsen
stracić cierpliwość podczas czekania
das ist ja zum Auswachsen!
można oszaleć!

3. auswachsen inf (aus der Kleidung herauswachsem):

auswachsen
wyrastać [perf wyrosnąć]

II. a̱u̱s|wachsen VB refl (ausarten)

sich zu einer Rebellion auswachsen
przechodzić [perf przejść ][lub zmieniać [perf zmienić się]] w bunt
Präsens
ichwachseaus
duwächstaus
er/sie/eswächstaus
wirwachsenaus
ihrwachstaus
siewachsenaus
Präteritum
ichwuchsaus
duwuchsestaus
er/sie/eswuchsaus
wirwuchsenaus
ihrwuchstaus
siewuchsenaus
Perfekt
ichbinausgewachsen
dubistausgewachsen
er/sie/esistausgewachsen
wirsindausgewachsen
ihrseidausgewachsen
siesindausgewachsen
Plusquamperfekt
ichwarausgewachsen
duwarstausgewachsen
er/sie/eswarausgewachsen
wirwarenausgewachsen
ihrwartausgewachsen
siewarenausgewachsen
See further verb tables