BLITZ - Translation from German into Polish | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

Blịtz <‑es, ‑e> [blɪts] N m

1. Blitz:

Blitz (Strahl): błyskawica f

Blitz (Blitzschlag): piorun m

vom Blitz getroffen werden: zostać porażonym przez piorun

der Blitz schlägt ein: piorun uderza

wie ein Blitz einschlagen: spaść jak grom m z jasnego nieba

die Nachricht schlug wie ein Blitz ein: ta wiadomośc f spadła jak grom z jasnego nieba

wie der [o. ein geölter] Blitz inf: piorunem inf

wie der [o. ein geölter] Blitz inf: błyskawicznie

wie vom Blitz getroffen: jak rażony piorunem [lub gromem]

2. Blitz (das Aufblitzen):

Blitz: rozbłyśnięcie nt

Blitz: błysk m

3. Blitz PHOTO:

Blitz: flesz m

I. blịtzen VB intr

1. blitzen:

blitzen (strahlen) (Augen): błyszczeć [perf za‑]

2. blitzen PHOTO:

blitzen inf: błyskać [perf błysnąć]

II. blịtzen VB trans inf (Autofahrer)

geblitzt werden: zostać zarejestrowanym przez fotoradar

wir sind zu schnell gefahren und prompt geblitzt worden: jechaliśmy za szybko i natychmiast zostaliśmy zarejestrowani przez fotoradar

III. blịtzen VB impers

es blitzt: błyska się

Präsens
es	blitzt

Präteritum
es	blitzte

Perfekt
es	hat	geblitzt

Plusquamperfekt
es	hatte	geblitzt

See further verb tables

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

potz Blitz! alt: a niech to!

ein Blitz leuchtete auf: błysnęło się

der Blitz schlägt ein: piorun uderza

wie vom Blitz getroffen: jak rażony piorunem [lub gromem]

vom Blitz getroffen werden: zostać porażonym przez piorun

Browse the dictionary