How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

Fre̱u̱de <‑, no pl > [ˈfrɔɪdə] N f

Freude (Fröhlichkeit):

Freude
radość f
Freude
frajda f inf
jdm eine Freude machen [o. bereiten]
sprawiać [perf sprawić] komuś przyjemność [lub radość]
Freude am Leben haben
cieszyć się z życia
es ist mir eine Freude
to dla mnie przyjemność f
es ist mir eine Freude, Sie hier begrüßen zu dürfen
cieszę się bardzo, że mogę państwa tutaj powitać
zu meiner großen Freude
ku mojej wielkiej radości
vor Freude strahlen
promienieć radością
vor Freude weinen
płakać z radości
daran hat er seine helle Freude
[on] ma z tego dużo uciechy
das Kind macht ihm viel Freude
dziecko nt daje mu wiele radości
das ist aber eine Freude!
to dopiero frajda! inf
vor Freude an die Decke springen inf
skakać [perf skoczyć] z radości pod sufit
jdm die Freude verderben
psuć [perf ze‑] komuś radość
aus Spaß an der Freude inf
dla własnej satysfakcji

Phrases:

geteilte Freude ist doppelte Freude prov
dzielona radość to podwójna radość
in Freud und Leid form
na dobre i na złe
Schadenfreude ist die schönste Freude prov, iron
radość z cudzego nieszczęścia to największa radość iron