How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
de flagRefrain ,
vereinen ,
verminen ,
beweinen ,
or
verneinen

in the PONS Dictionary

Refrain <‑s, ‑s> [rə​ˈfrɛ̃ː] N m

Refrain
refren m

I. vere̱i̱nen* VB trans form

1. vereinen (zusammenführen):

vereinen Personen
łączyć [perf po‑]
die Vereinten Nationen
Narody mpl Zjednoczone
mit vereinten Kräften
zjednoczonymi siłami

2. vereinen (vereinbaren):

etw mit etw vereinen können
móc coś z czymś połączyć
sie vereint alle notwendigen Eigenschaften
ona skupia wszystkie konieczne cechy
unsere Vorstellungen sind miteinander zu vereinen
nasze wyobrażenia ntpl dają się pogodzić ze sobą

II. vere̱i̱nen* VB refl

vereinen
jednoczyć [perf z‑] się
sich zu einer Leistung vereinen
zjednoczyć się dla osiągnięcia jakiegoś wyniku
im Sport vereint sich das Interesse vieler Bürger und Nationen
w sporcie jednoczą się interesy mpl wielu obywateli i narodów

vermi̱nen* VB trans MIL

verminen
zaminować

bewei̱nen* VB trans

jdn/etw beweinen Verstorbenen, Verlust
opłakiwać kogoś/coś
jdn/etw beweinen Scheitern, Tod
ubolewać nad kimś/czymś

verne̱i̱nen* [fɛɐ̯​ˈnaɪnən] VB trans

1. verneinen a. LING (mit „nein“ antworten):

[etw] verneinen Frage
odpowiadać [perf odpowiedzieć] [na coś] przecząco
[etw] verneinen Frage
zaprzeczać [perf zaprzeczyć] coś

2. verneinen (leugnen):

[etw] verneinen
zaprzeczać [perf zaprzeczyć] [czemuś]

3. verneinen (negieren, ablehnen):

[etw] verneinen
negować [perf za‑] [coś]
[etw] verneinen Vorschlag
odrzucać [perf odrzucić] [coś]
[etw] verneinen den Sinn des Lebens
kwestionować [perf za‑] [coś]
[etw] verneinen die Gewalt
nie uznawać [czegoś]
Präsens
ichvereine
duvereinst
er/sie/esvereint
wirvereinen
ihrvereint
sievereinen
Präteritum
ichvereinte
duvereintest
er/sie/esvereinte
wirvereinten
ihrvereintet
sievereinten
Perfekt
ichhabevereint
duhastvereint
er/sie/eshatvereint
wirhabenvereint
ihrhabtvereint
siehabenvereint
Plusquamperfekt
ichhattevereint
duhattestvereint
er/sie/eshattevereint
wirhattenvereint
ihrhattetvereint
siehattenvereint
See further verb tables