How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. ạn|passen VB trans

1. anpassen (passend machen, angleichen):

anpassen
dostosowywać [perf dostosować]
etw einer Sache dat anpassen
dopasowywać [perf dopasować] coś do czegoś
die Geschwindigkeit an den Verkehr anpassen
dostosować prędkość do ruchu
die Renten anpassen
rewaloryzować [perf z‑] renty [lub emerytury]

2. anpassen (anmessen, anprobieren):

jdm etw anpassen
przymierzać [perf przymierzyć] coś do kogoś
Rahmen und Fenster einander anpassen
przymierzać [perf przymierzyć] ramy do okien

II. ạn|passen VB refl

sich [jdm] anpassen
dostosowywać [perf dostosować] się [do kogoś]
sich den anderen anpassen
dostosować się do innych
sich einer Sache dat anpassen (Mieten, Preise)
kształtować [perf u‑] się zależnie od czegoś
sich dem [o. an das] Klima anpassen
przystosowywać [perf przystosować] się do klimatu
See also

I. ạngepasstRS [ˈangəpast] ADJ ADV, ạngepaßtOLD ADJ

1. angepasst (zu einer Situation passend):

angepasst Fahrweise
odpowiedni

2. angepasst (konformistisch):

angepasst Haltung, Person
konformistyczny

II. ạngepasstRS [ˈangəpast] ADJ ADV, ạngepaßtOLD ADV

sich angepasst verhalten (einer Situation entsprechend)
zachowywać [perf zachować] się stosownie
sich angepasst verhalten (konformistisch)
zachowywać [perf zachować] się konformistycznie

I. ạngepasstRS [ˈangəpast] ADJ ADV, ạngepaßtOLD ADJ

1. angepasst (zu einer Situation passend):

angepasst Fahrweise
odpowiedni

2. angepasst (konformistisch):

angepasst Haltung, Person
konformistyczny

II. ạngepasstRS [ˈangəpast] ADJ ADV, ạngepaßtOLD ADV

sich angepasst verhalten (einer Situation entsprechend)
zachowywać [perf zachować] się stosownie
sich angepasst verhalten (konformistisch)
zachowywać [perf zachować] się konformistycznie
Präsens
ichpassean
dupasstan
er/sie/espasstan
wirpassenan
ihrpasstan
siepassenan
Präteritum
ichpasstean
dupasstestan
er/sie/espasstean
wirpasstenan
ihrpasstetan
siepasstenan
Perfekt
ichhabeangepasst
duhastangepasst
er/sie/eshatangepasst
wirhabenangepasst
ihrhabtangepasst
siehabenangepasst
Plusquamperfekt
ichhatteangepasst
duhattestangepasst
er/sie/eshatteangepasst
wirhattenangepasst
ihrhattetangepasst
siehattenangepasst
See further verb tables