German » Polish

I . beque̱m [bə​ˈkveːm] ADJ

1. bequem (angenehm, mühelos):

machen Sie es sich bequem

2. bequem (leicht):

3. bequem (leicht zu bedienen):

bequem Elektrogerät

4. bequem pej (träge):

bequem Person

II . beque̱m [bə​ˈkveːm] ADV

1. bequem (angenehm):

bequem
bequem sitzen (Person)
bequem sitzen (Anzug)

2. bequem (leicht):

bequem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
So können die Fahrzeuge bequem auch von älteren Fahrgästen und Rollstuhlfahrern bestiegen bzw. befahren werden.
de.wikipedia.org
Außer Dienst konnte statt des Tschakos der bequemere Hut mit Federbusch getragen werden.
de.wikipedia.org
Romane zirkulieren in Einzelausgaben als bequemer Lektüregegenstand, mit dem man sich jederzeit in der Öffentlichkeit einen ungestörten Privatraum verschafft.
de.wikipedia.org
Nach dem Bürgerkrieg, während dessen man viel entbehrte, verlor sich die Popularität des Eintopfes zugunsten von bequemeren Mahlzeiten.
de.wikipedia.org
Zum Sortiment gehören "elegante und gleichzeitig bequeme" Kleidungsstücke, Accessoires, Schmuck, Taschen und Schuhe.
de.wikipedia.org
Diese Position ist für Frauen allgemein am bequemsten und geht mit der geringsten Sprühstreuung einher.
de.wikipedia.org
Um dem Fahrgast einen bequemeren Einstieg in die enge zweitürige Kabine zu ermöglichen, wurde meist der Beifahrersitz ausgebaut.
de.wikipedia.org
Der indischen Bevölkerung ist er aus dieser Zeit wegen der Einführung bequemerer Sitzbänke in den Eisenbahnen in Erinnerung.
de.wikipedia.org
Das Gesamtgewicht konnte auch bequem auf eine Schulter aufgelastet werden, wobei ein Behälter vorne und einer hinten sich befinden konnte.
de.wikipedia.org
Diese Position ist am bequemsten für Geburtshelfer, da sie einen besseren Zugriff auf den Damm ermöglicht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"bequem" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski