How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. họffen [ˈhɔfən] VB intr

1. hoffen (Hoffnung hegen):

hoffen
mieć nadzieję
es bleibt zu hoffen, dass ...
pozostaje mieć nadzieję, że...
da kann man nur hoffen
można tylko mieć nadzieję
Hoffen und Harren macht manchen zum Narren prov
nadzieja f matką głupich prov

2. hoffen (erhoffen):

auf etw acc hoffen
mieć nadzieję na coś
wir hoffen auf baldige Besserung
mamy nadzieję na rychłą poprawę
hoffen, dass ...
mieć nadzieję, że...
ich hoffe, er kommt
mam nadzieję, że on przyjdzie
ich will nicht hoffen, dass ...
nie chcę nawet myśleć, że...

2. hoffen (bauen auf):

auf jdn hoffen
liczyć na kogoś
auf jdn hoffen
pokładać w kimś nadzieję

II. họffen [ˈhɔfən] VB trans

hoffen wir das Beste!
bądźmy dobrej myśli!
das will ich hoffen! (leichte Drohung, Anmahnung)
liczę na to!
Präsens
ichhoffe
duhoffst
er/sie/eshofft
wirhoffen
ihrhofft
siehoffen
Präteritum
ichhoffte
duhofftest
er/sie/eshoffte
wirhofften
ihrhofftet
siehofften
Perfekt
ichhabegehofft
duhastgehofft
er/sie/eshatgehofft
wirhabengehofft
ihrhabtgehofft
siehabengehofft
Plusquamperfekt
ichhattegehofft
duhattestgehofft
er/sie/eshattegehofft
wirhattengehofft
ihrhattetgehofft
siehattengehofft
See further verb tables