How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. je̱ [jeː] ADV

1. je (jemals):

je
kiedykolwiek
wer hätte das je gedacht!
kto by pomyślał!
es ist schlimmer denn je
jest gorzej niż kiedykolwiek wcześniej

2. je (in einer bestimmten Anzahl):

je
po
ich gebe euch je zwei Stück
dam wam po dwie sztuki
es können je zwei Personen eintreten
za każdym razem mogą wchodzić dwie osoby

3. je (für):

je
za
je verkauftes Stück erhält er 10 Euro Provision
za każdą sprzedaną sztukę on otrzymuje 10 euro prowizji
10 Euro je Stunde
10 euro za godzinę
die Kisten wiegen je fünf Kilo
skrzynie fpl ważą po pięć kilo [lub pięć kilo każda]

4. je (für jede Person/Sache, pro):

je beteiligter Student
na każdego uczestniczącego studenta
je Erwachsenen
na wszystkich dorosłych
für je drei Exemplare
na każde trzy egzemplarze

5. je (abhängig):

je nach Größe/den Umständen
w zależności od wielkości/okoliczności

Phrases:

seit eh und je (schon immer)
od niepamiętnych czasów

II. je̱ [jeː] CONJ

1. je (Vergleich):

je öfter du übst, desto besser kannst du spielen
im częściej będziesz ćwiczył, tym lepiej będziesz grał
er wird vernünftiger, je älter er wird
on staje się z wiekiem coraz rozsądniejszy
je mehr ... desto [o. um so] mehr ...
im więcej..., tym więcej...
je eher, desto [o. um so] lieber
im wcześniej, tym lepiej
je länger, je lieber
im dłużej, tym lepiej
je eher ihr kommt, desto [o. um so] besser
im wcześniej przyjdziecie, tym lepiej
je mehr, desto [o. um so] besser
im więcej, tym lepiej

2. je (entsprechend):

je nach Belieben
według upodobania
je nach Belieben liefern wir sofort oder zum gewünschten Termin
w zależności od potrzeb klienta dostarczamy towar natychmiast lub w późniejszym terminie
je nachdem[, wann/wie/...]
w zależności od tego[, kiedy/jak/...]
je nachdem, ob er Zeit hat
w zależności od tego, czy będzie miał czas
hast du Zeit? – je nachdem! inf
masz czas? – to zależy! inf

III. je̱ [jeː] INTERJ

oh je!
ojej! inf
oh je!
ojoj! inf
oh je oh je!
ojej, ojej! inf