Translations for „Indio“ in the Portuguese » German Dictionary

índio (-a) (da América Central, do Sul)

Indio(Indiofrau) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch im indigen geprägten Witzapan verleugnen nach wie vor viele Menschen ihre indigene Herkunft oder lehnen „rückwärts gewandte“ Indio-Kultur ab.

de.wikipedia.org

Ihn beschäftigte in dieser Zeit ein weiteres Vorhaben, das Überleben der Indios zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Die Encomenderos waren verpflichtet, wenigstens ein Drittel der ihnen zugeteilten Indios in den Bergwerken zur Goldgewinnung zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Zur Gründung einer Reduktion wurde ein Kreuz aufgerichtet, das die Indios bewachen mussten.

de.wikipedia.org

Während einer seiner Offiziere auf die ärmlichen Lebensbedingungen hinweist, wiegelt der Captain ab; die Indios haben kein Mitleid verdient.

de.wikipedia.org

Die Masken der Indios sind oft dunkel, während die Masken der Spanier eher hell gefärbt sind.

de.wikipedia.org

Daneben werden die korrupten weltlichen Würdenträger schärfstens aufs Korn genommen, während Frauen und Indios mit Sympathie betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Heutige Geschichtsbücher beschreiben seine Rolle als Indio-Mörder und Sklaventreiber der auf seinem Besitz ansässigen Poyanawas.

de.wikipedia.org

Sie hatten ein sehr starkes ethnografisches Interesse an der Christianisierung und Zivilisierung der Indios.

de.wikipedia.org

Man schätzt, dass während der 250-jährigen Zwangsarbeit in den Silberminen mehr als acht Millionen Indios umkamen.

de.wikipedia.org