German » Russian

Translations for „Fleisch“ in the German » Russian Dictionary (Go to Russian » German)

Show summary of all matches
Fleisch
noun
fleisch fressend
adjective and adverb

Fleisch <-(e)s> [flaɪʃ] N nt

1. Fleisch (Speise):

Fleisch
мя́со nt

fleisch fressendRS ADJ (Pflanze, Tier)

Usage examples with Fleisch

weder Fisch noch Fleisch fig inf
ни ры́ба, ни мя́со
das Fleisch ist durch
мя́со гото́во
sich (mit etw) ins eigene Fleisch schneiden
навреди́ть (чем-ли́бо) самому́ себе́
nach zwei Stunden müsste das Fleisch durch sein
че́рез два часа́ мя́со должно́ быть по́лностью гото́во
etw ist jdm in Fleisch und Blut übergegangen
что-ли́бо вошло́ в чью-ли́бо плоть и кровь

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Außerdem ist das Fleisch in der Stielbasis deutlich purpurfarben.
de.wikipedia.org
Unter anderem hatte er sich beim Einkaufen "vergriffen" und eine übersalzenes Fleisch eingekauft, zusätzlich wurde seine Vorbereitung von einer Verletzung am Adduktor negativ beeinflusst.
de.wikipedia.org
Die Brühe entsteht in der Teigtasche beim Dämpfen durch Zugabe gekühlter Fleisch-Gelatine bei der Befüllung.
de.wikipedia.org
Zombies sind hier nur eine Randerscheinung, die ihren niederen Instinkten folgend ihrer Gier nach Fleisch nachgehen.
de.wikipedia.org
Daher wurden die angebauten landwirtschaftlichen Produkte sowie Milchprodukte und Fleisch in der Küche verwendet.
de.wikipedia.org
In „Gehungert haben wir nicht“ schildert er die Schwarzmarktaktivitäten seiner Verwandten: Sie verschoben Kaffee, Fleisch, Zigaretten, Geld und Süßigkeiten.
de.wikipedia.org
Das Fleisch gilt als schmackhaft, dem Dorschfleisch ähnlich, und dem Pythonfett werden wundersame Heilkräfte zum Kurieren zahlreicher Krankheiten nachgesagt.
de.wikipedia.org
Die Fettklasse zeigt indirekt auch an, wie sehr das Fleisch durchwachsen ist.
de.wikipedia.org
Der Kropf fasst bis über ein Kilogramm Fleisch.
de.wikipedia.org
Sie wird zu gebratenem Fleisch oder zu Fisch und Meeresfrüchten serviert bzw. als Grundsauce nach Rezept weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Fleisch" in other languages

"Fleisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular