Translations for „selbstständiger“ in the German » Russian Dictionary

selbstständigRS ADJ

selbstständig → selbständig

See also selbständig

selbständig [ˈzɛlpʃtɛndɪç] ADJ

selbständig

самостоя́тельный

sich selbständig machen (ein Unternehmen gründen)

откры́ть со́бственное предприя́тие

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seit 1988 arbeitet er als Selbstständiger.

de.wikipedia.org

Er half seiner Mutter, familieneigene Mietshäuser zu verwalten, und arbeitete später als Selbstständiger in der Immobilienbranche und beim Vertrieb von Verkaufsautomaten.

de.wikipedia.org

Er versuchte mehrmals, sich als Selbstständiger eine Existenz aufzubauen, so 2001 im Bereich der Finanzdienstleistungen und 2004 als freier Journalist; hatte damit jedoch keinen dauerhaften Erfolg.

de.wikipedia.org

Danach war er beruflich als Angestellter sowie ab 1952 als Selbstständiger im Holzgeschäft tätig.

de.wikipedia.org

Später erlernte er einen kaufmännischen Beruf, wurde Prokurist und war zuletzt als Selbstständiger tätig.

de.wikipedia.org

Anschließend war er als Selbstständiger in der Entsorgungsbranche tätig.

de.wikipedia.org

Gut jeder vierte Erwerbstätige war Arbeiter (26,2 Prozent), knapp jeder neunte Selbstständiger (11,0 Prozent) und rund jeder zwanzigste Beamter (5,2 Prozent).

de.wikipedia.org

Die höchsten Einkommen sind in den Verteilungsberechnungen nicht enthalten und die nicht entnommenen Gewinne Selbstständiger können nicht erhoben werden.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm, als Selbstständiger mit kleinen Aufträgen für seinen Bekanntenkreis ein kleines Einkommen zu erwirtschaften.

de.wikipedia.org

1957 begann er, nebenberuflich als Selbstständiger Musikautomaten aufzustellen.

de.wikipedia.org