German » Russian

Alte <-n> N f

Alter <-> [ˈaltɐ] N nt

älter ADJ

alt [alt] ADJ

3. alt (gebraucht):

alt
испо́льзованный

5. alt (klassisch):

alt
класси́ческий

6. alt (ehemalig):

alt
да́вний

Alt <-s, ohne pl > [alt] N m MUS

Usage examples with Alte

alte Jungfer
ста́рая де́ва
alte Schachtel! (Schimpfwort)
ста́рая карга́!
immer die alte Leier! inf
всё та́ же са́мая пе́сня!
das Alte Testament
Ве́тхий заве́т
Alte/Mittlere/Neue Geschichte
дре́вняя/средневеко́вая/но́вая исто́рия
sie ist seine alte Flamme
она́ его́ ста́рая любо́вь
an die alte Tradition anknüpfen
продо́лжить ста́рую тради́цию
alte Sachen aus dem Keller kramen
доста́ть ста́рые ве́щи из подва́ла/по́греба
mit jdm eine alte Rechnung begleichen fig
свести́ с кем-ли́бо ста́рые счëты
der alte Stuhl hat langsam ausgedient
ста́рый стул уже́ отслужи́л своё
das alte Schloss ersteht in neuem Glanz
ста́рый за́мок приобрëл но́вый вид

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
An die französische Herrschaftszeit erinnern eine Reihe von erhaltenen Kolonialbauten und der alte französische Friedhof.
de.wikipedia.org
Beide Seiten gingen in diesem Streit nicht zimperlich miteinander um, verband sie doch eine alte Feindschaft, die sie auch gern öffentlich austrugen.
de.wikipedia.org
Der alte, 1985 errichtete Heliport wurde 2008 durch einen Neubau an einem anderen Standort auf der Insel ersetzt.
de.wikipedia.org
Insgesamt vier Kinder entkamen den Mördern: Die neun Jahre alte (geb.
de.wikipedia.org
Der alte Konfirmandensaal wurde entfernt und die Orgel, die sich bis dahin über dem Konfirmandensaal befand, wurde auf die Westempore verlegt.
de.wikipedia.org
Als Quellensammlung bezeichnet man auch die Sammlungen aus Mittelalter und früher Neuzeit, mit denen damalige Herausgeber alte Quellen bewahren wollten.
de.wikipedia.org
Geschieht dies vorher unabsichtlich, so darf der Stein wieder an die alte Stelle gelegt werden.
de.wikipedia.org
Der alte Adelssitz wurde nach 1311 zur Hofmark.
de.wikipedia.org
Der gesamte Alte Kurpark war angefüllt mit alten Karren, verletzten Soldaten und Pferden.
de.wikipedia.org
In dem durch den neuen Wellenbrecher besser geschützten Hafen kehrte bald die alte Betriebsamkeit ein, und er blieb das wichtigste Fischereizentrum des Landes.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Alte" in other languages

"Alte" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular