Translations for „seinerzeit“ in the German » Russian Dictionary

seinerzeit ADV

seinerzeit

в своё вре́мя

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Begleitend hierzu beschäftigte er sich mit der Immunologie, die seinerzeit entstand.

de.wikipedia.org

Grundlage der Erweiterung ist der seinerzeit geschlossene Élysée-Vertrag.

de.wikipedia.org

Das Militär sprach seinerzeit hingehen von insgesamt 170 Todesopfern, darunter 144 Zivilisten.

de.wikipedia.org

Die Spülflächen wurden seinerzeit mit dem bei der Ausbaggerung des Emsfahrwassers angefallenen Schlick überspült und anschließend entwässert.

de.wikipedia.org

Das mit 900 Plätzen seinerzeit größte Lichtspielhaus der Stadt existierte aber nur für wenige Jahre, 1970 wurde das Gebäude an eine Bank verkauft.

de.wikipedia.org

Der mit einem Kreuzrippengewölbe auf zierlichen Konsolen überspannte Chor befand sich seinerzeit im Erdgeschoss des Chorturms.

de.wikipedia.org

Neben Mitgliedern der Fürstenhäuser, erfolgreichen Militärs, Philosophen und Künstlern waren seinerzeit Religiosa sehr populär.

de.wikipedia.org

Die Polizei hatte seinerzeit nur halbherzig nach dem Jungen gesucht, denn die Aussiedler waren im Dorf nicht gerade willkommen.

de.wikipedia.org

Der Palast der Technik war das seinerzeit größte Stahlgebäude der Welt.

de.wikipedia.org

Weil dieses Kraut seinerzeit zu seiner Verwandlung benutzt worden ist, ermöglicht es ihm nun seine Rückverwandlung.

de.wikipedia.org