Translations for „betagt“ in the German » Russian Dictionary

betagt [bəˈta:kt] ADJ

betagt

пожило́й

betagt

ста́рый

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Buch Tiefsee plant eine betagte koreanische Reederwitwe das Verschwinden des mächtigsten Mannes der Welt.

de.wikipedia.org

Seine betagten und gebrechlichen Insassen sind überwiegend Männer, denen der hartherzige Offizier das Leben schwer macht.

de.wikipedia.org

Demnach fällt die Abfassung in die letzten Lebensjahre des bereits betagten, 348/347 gestorbenen Philosophen.

de.wikipedia.org

Allerdings unterblieb weitgehend eine Erneuerung der betagten technischen Infrastruktur, um im politisch vorgegebenen Kostenrahmen zu bleiben.

de.wikipedia.org

Stürzt die betagte Person, kann sie via Knopfdruck Hilfe anfordern.

de.wikipedia.org

Besonders gefährdet sind Säuglinge und Kleinkinder sowie betagte oder adipöse Menschen.

de.wikipedia.org

Ab 1970 wurde die betagte Konstruktion der mittelschweren bis schweren Haubenfahrzeuge erneuert.

de.wikipedia.org

Der betagte Hofbesitzer war mit der Erhaltung überfordert und unternahm keine Rettungsmaßnahmen an den Gebäuden; im Jahr 2011 starb er ohne Erben.

de.wikipedia.org

Sein betagter Vater und befreundete Pastoren leiteten den Trauergottesdienst in der vollständig besetzten Kirche.

de.wikipedia.org

Mitte der 1950er Jahre wurden die betagten Dampflokomotiven durch Diesellokomotiven abgelöst, für den Personenverkehr wurden in den 1960er Jahren neue Wagen beschafft.

de.wikipedia.org