Translations for „schematisch“ in the German » Russian Dictionary

schematisch [ʃeˈma:tɪʃ] ADJ

schematisch

схемати́ческий

schematisch

схемати́чный

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Landschaftspark hatte einen Grundriss aus drei aneinandergefügten Rechtecken, die meist schematisch den Gemarkungslinien folgten.

de.wikipedia.org

Die Komposition entspricht schematisch der von irischen Reels.

de.wikipedia.org

Die technische Verwirklichung wird an der schematischen Darstellung einer Anlage zu Herstellung von Acrylnitril betrachtet.

de.wikipedia.org

Zur Zählung der Partikelanzahl besteht die Messeinrichtung aus zwei Messkammern, wie in der rechten schematischen Darstellung abgebildet.

de.wikipedia.org

Dabei ist jedoch eine „schematische Vollstreckung“ nicht gefordert.

de.wikipedia.org

Erst durch schematisch-eingeschränkte Situationswahrnehmungen (bei der Trottel-Figur) kann es zu gegenseitigem Missverständnis kommen.

de.wikipedia.org

Die Namensänderungen erfolgten meisten im Sinne einer "schematischen Türkisierung tatsächlicher oder vermeintlicher nichttürk.

de.wikipedia.org

Im Bild ist schematisch eine einfache Realisierungsmöglichkeit dargestellt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird schematisch die Aufbereitung der Zinnerze und ihre Verwendung erläutert.

de.wikipedia.org

Schematische Darstellung von Nasen- und Mundhöhle bei einem Schnitt in der Frontalebene.

de.wikipedia.org