Translations for „schematisch“ in the German » Spanish Dictionary

schematisch [ʃeˈma:tɪʃ] ADJ

schematisch

esquemático

etw schematisch darstellen

representar algo esquemáticamente

Usage examples with schematisch

etw schematisch darstellen

representar algo esquemáticamente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erst durch schematisch-eingeschränkte Situationswahrnehmungen (bei der Trottel-Figur) kann es zu gegenseitigem Missverständnis kommen.

de.wikipedia.org

Die technische Verwirklichung wird an der schematischen Darstellung einer Anlage zu Herstellung von Acrylnitril betrachtet.

de.wikipedia.org

Nach schematischen Gesichtspunkten lassen sich zwei Typen von Mogulgärten unterscheiden.

de.wikipedia.org

Im Bild ist schematisch eine einfache Realisierungsmöglichkeit dargestellt.

de.wikipedia.org

Zu warnen ist von einer schematischen Übernahme: es kommt auf den hypothetischen Parteiwillen im Einzelfall an.

de.wikipedia.org

Schematische Darstellung von Nasen- und Mundhöhle bei einem Schnitt in der Frontalebene.

de.wikipedia.org

Allgemein wird ihr Vorgehen als rigoroser, schematischer und weniger pragmatisch als das der anderen westlichen Mächte beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Stützen sind kapitelllos und schematisch; die Gurtbögen des Gewölbes ruhen auf vorgelegten Diensten; untergeordnete Rippen wachsen aus dem Mauerwerk heraus.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird schematisch die Aufbereitung der Zinnerze und ihre Verwendung erläutert.

de.wikipedia.org

Auch Abbildungen von Menschen, die viel schematischer als die von Tieren sind, kommen häufig vor.

de.wikipedia.org