German » Russian

I . verboten [fɛɐ̯̀bo:tən]

verboten pp von verbieten

II . verboten [fɛɐ̯̀bo:tən] ADJ (untersagt)

See also verbieten

verbieten VB trans

View verb table

verbieten VB trans

View verb table

Verbot <-(e)s, -e> [fɛɐˈbo:t] N nt

Usage examples with verboten

Zugang verboten
вход воспрещëн
Durchfahrt verboten!
прое́зд воспрещён!
Durchgang verboten!
прое́зд воспрещëн!
„Rauchen verboten“
кури́ть воспреща́ется
Parken verboten!
стоя́нка запрещена́!
Eintritt für Unbefugte verboten!
посторо́нним вход воспрещён!
Unbefugten Zutritt verboten!
посторо́нним вход воспрещён!
Unbefugten ist der Zutritt verboten
посторо́нним вход воспрещён
das Betreten der Bahnbrücke ist verboten!
ходи́ть по железнодоро́жному мосту́ запреща́ется!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Entwicklungen wie die Aktive Radaufhängung wiederum verschafften einseitige Vorteile oder zusätzliche Unfallrisiken und wurden aus diesem Grunde verboten.
de.wikipedia.org
Zudem werde den Arbeitern die gewerkschaftliche Organisierung verboten.
de.wikipedia.org
Der Fischfang mit Motorkraft war auf dem Kurischen Haff zur Schonung des Bestandes grundsätzlich verboten.
de.wikipedia.org
Zunächst noch am klassischen Welttheater orientiert, setzte er sich zunehmend für die vom Nationalsozialismus verbotenen und verfolgten Autoren ein.
de.wikipedia.org
Mehrere andere Verfahren gegen ihn wegen verbotener Versammlungen liefen ins Leere.
de.wikipedia.org
Zur Zeit des Nationalsozialismus war den Esperantisten ihre Arbeit unter Androhung der Höchststrafe verboten.
de.wikipedia.org
Die meisten Dekalogtafeln waren jedoch in reformierten Kirchen in französischen Gemeinden anstelle der nach dem Zweiten Gebot verbotenen Gottesbilder angebracht.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde der Ersatz von z. B. Milchfett und Milchprotein durch tierische Nichtmilchfette und -eiweiße verboten.
de.wikipedia.org
Es ist auch später wieder zu Verboten gekommen, wie der eingangs erwähnte Zeitungsbericht bekannt macht.
de.wikipedia.org
Er war verboten, zu behaupten, dass man adelig sei, wenn man es nicht war.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "verboten" in other languages

"verboten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular