Translations for „verboten“ in the German » Norwegian Dictionary

verboten

verboten

forbudt

verbieten

verbieten

forby

Verbot N nt

Verbot

forbud nt

Usage examples with verboten

halten verboten!

stopp forbudt!

Rauchen verboten!

røyking forbudt!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nicht verboten, aber unerwünscht ist zum Beispiel die fingierte Konfrontation mit makabren Gegenständen.

de.wikipedia.org

Da öffentliche Musik auf niederländischer Seite sonntags vor 13 Uhr streng verboten war, blieb die dem Zug vorausgehende Kapelle still.

de.wikipedia.org

Als Beamter ging er auch gegen die verbotene nationalsozialistische und sozialdemokratische Partei vor und zog somit auch den Zorn der Bevölkerung auf sich.

de.wikipedia.org

Populär wurde sie 1952 durch den französischen Film Verbotene Spiele.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde anfangs das Bauen mehrgeschossiger Gebäude verboten, was mittlerweile unter Auflagen wieder möglich ist.

de.wikipedia.org

Statt Verboten sollten aber „kluge Anreizsysteme“ geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen die in Absätze 1 und 2 StPO genannten verbotenen Vernehmungsmethoden.

de.wikipedia.org

Personen ohne ungarische Staatsbürgerschaft wurde außerdem die Einreise in das Land verboten.

de.wikipedia.org

Entwicklungen wie die Aktive Radaufhängung wiederum verschafften einseitige Vorteile oder zusätzliche Unfallrisiken und wurden aus diesem Grunde verboten.

de.wikipedia.org

Zur Zeit des Nationalsozialismus war den Esperantisten ihre Arbeit unter Androhung der Höchststrafe verboten.

de.wikipedia.org