BESTAND - Translation from German into Serbian

in the PONS Dictionary

Bestand¹ <-(e)s, kein Pl> [bəˈʃtant] N m

Bestand (Bestehen)

postojanje nt

Bestand (Fortdauer)

trajanje nt

Bestand (Fortdauer)

opstanak m

Bestand haben

biti postojan

Bestand² <-(e)s, -stände> N m

Bestand (Vorrat) an

zaliha f gen

Bestand (Kassenbestand)

finansijsko stanje nt gen

I. bestehen* irr VB intr

1. bestehen (existieren):

bestehen

postojati imperf

es besteht keine Möglichkeit

ne postoji mogućnost

bestehen bleiben

istrajavati

2. bestehen (sich zusammensetzen):

bestehen aus

sastojati se imperf od

bestehen in

sadržati se imperf od

unsere Artikel bestehen alle aus natürlichen Materialien

svi naši proizvodi su od prirodnih materijala

worin besteht das Problem?

u čemu je problem?

3. bestehen (beharren):

bestehen auf

insistirati perf i imperf na

II. bestehen* irr VB trans

1. bestehen (Prüfung):

bestehen

položiti || polagati

nicht bestehen

ne položiti

2. bestehen (Gefahr, Krise):

bestehen

prebroditi perf

Bestehen <-s, kein Pl> N nt

1. Bestehen (Vorhandensein):

Bestehen

postojanje nt

seit Bestehen der Firma

od kako firma postoji

2. Bestehen (einer Prüfung):

Bestehen

polaganje nt

nebeneinander bestehen

koegzistirati

etw mit Bravour bestehen

briljirati

die Probe bestehen

položiti test

die Bespannung der Wände bestand aus Moiréseide

zidovi su od moare-svile

1995 wurde der allerhöchste Umsatz seit Bestehen der Firma erzielt

1995 postignut je najviši promet otkako je firma osnovana

Präsens

ich	bestehe
du	bestehst
er/sie/es	besteht
wir	bestehen
ihr	besteht
sie	bestehen

Präteritum

ich	bestand
du	bestandest / bestandst
er/sie/es	bestand
wir	bestanden
ihr	bestandet
sie	bestanden

Perfekt

ich	habe	bestanden
du	hast	bestanden
er/sie/es	hat	bestanden
wir	haben	bestanden
ihr	habt	bestanden
sie	haben	bestanden

Plusquamperfekt

ich	hatte	bestanden
du	hattest	bestanden
er/sie/es	hatte	bestanden
wir	hatten	bestanden
ihr	hattet	bestanden
sie	hatten	bestanden