Ideen in the PONS Dictionary

Translations for Ideen in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

Idee <-n> [iˈdeː, pl: iˈdeːən] N f

Your search term in other parts of the dictionary
vor Freude/Ideen übersprudeln
biti pun radosti/novih ideja
eine aberwitzige Idee
sumanuta ideja
eine Idee in die Praxis umsetzen
sprovesti ideju u praksi
eine fixe Idee
fiks ideja
eine fixe Idee
opsesija
er ist von der Idee durchdrungen, dass ...
toliko je oduševljen idejom da...
ihm spukt die Idee noch immer im Kopf herum
vrzma mi se ta ideja po glavi
sie verfiel auf die Idee, ...
ona je došla na ideju da ...
von der Idee her ist das nicht schlecht
što se tiče ideje nije loše
ich bin für deine Idee
ja sam za tvoju ideju
was für eine komische Idee!
kakva smešna ideja!

Ideen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

wie kommst du denn auf die Idee?
odakle ti ta ideja?
jdn auf die Idee bringen etw zu tun
navesti nekoga na ideju da uradi nešto
jdn auf andere Ideen bringen
navesti nekoga na druge ideje
ich habe nicht die leiseste Idee davon inf
nemam pojma o tome
das ist bei ihm eine fixe Idee
za njega je to fiks ideja
(das ist) ohne Frage eine gute Idee!
to je neosporno dobra ideja!
er ist von der Idee durchdrungen, dass ...
toliko je oduševljen idejom da...
eine Idee in die Praxis umsetzen
sprovesti ideju u praksi
es war nur so eine Idee
to je bila samo jedna ideja
vor Freude/Ideen übersprudeln
biti pun radosti/novih ideja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Ideen für die Studie kamen auch vom Kitesurfen.
de.wikipedia.org
Sie alle kennzeichnete der Mut zum Experiment, herausragende Kreativität und das Generieren einer Fülle innovativer Ideen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt war die Entwicklung aber schon über solche Ideen hinweggegangen.
de.wikipedia.org
Weiter hieß es, der Film biete einige sehr zum Nachdenken anregende Ideen und nutze das Genre einige sehr gewichtige Fragen zu erkunden.
de.wikipedia.org
Sie interessiert sich besonders für politische Experimente, die Gewalt einzuhegen und spezifische Ideen und Institutionen zu ihrer Überwindung zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Bei der Hochschulreform hatten alle Fraktionen ihre Gesetzesvorlagen und Ideen in die Bürgerschaft eingebracht.
de.wikipedia.org
Seine Aktivitäten waren geprägt von den Ideen der ausklingenden Romantik, den deutschnationalen Gedanken und der Mittelalterbegeisterung der damaligen Zeit.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus integrierte er Vögel in seine Gemälde und kam zu innovativen Ideen wie die Mahlzeit bei Kerzenschein oder das Arrangieren von Gegenständen in einem offenen Schrank.
de.wikipedia.org
Die italienische Kritik bemerkte die beliebige Internationalität des Werkes und sah ein Fest der Gewalt, das sich ohne Ideen und Rhythmus dahinschleppt.
de.wikipedia.org
Der Gitarrist der Band Knorkator Sebastian Baur (Buzz Dee) probierte nach der vorläufigen Knorkator-Auflösung (Ende 2008) seine Ideen im Kellerstudio des Bell, Book & Candle Gitarristen Holger Jagsch (Jagschn).
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular