How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. quälen [ˈkvɛːlən] VB trans

1. quälen:

quälen (foltern)
izmučiti || mučiti
quälen (misshandeln)
izmaltretirati || maltretirati
quälen (seelisch)
zlostavljati imperf
quälender Durst
patiti od žeđi

2. quälen (lästig fallen):

quälen
biti na teretu

II. quälen [ˈkvɛːlən] VB refl

quälen sich quälen (mit Arbeit):

sich quälen
mučiti se imperf

Qual <-en> [kvaːl] N f a. fig

Qual (Quälerei)
mučenje nt
Qual (Leiden)
patnja f
Qual (Mühe)
muka f
unter großen Qualen
uz velike muke
die Qual der Wahl haben
muka izbora
wer die Wahl hat, hat die Qual
izbor nije laka stvar
Präsens
ichquäle
duquälst
er/sie/esquält
wirquälen
ihrquält
siequälen
Präteritum
ichquälte
duquältest
er/sie/esquälte
wirquälten
ihrquältet
siequälten
Perfekt
ichhabegequält
duhastgequält
er/sie/eshatgequält
wirhabengequält
ihrhabtgequält
siehabengequält
Plusquamperfekt
ichhattegequält
duhattestgequält
er/sie/eshattegequält
wirhattengequält
ihrhattetgequält
siehattengequält
See further verb tables