LEID - Translation from German into Serbian

in the PONS Dictionary

leid [laɪt] ADV

ich bin es leid inf

dosta mi je više

Leid <-(e)s, kein Pl> [laɪt] N nt

1. Leid:

Leid (Kummer)

jad m

Leid (Leiden)

bol m

Freud und Leid miteinander teilen

deliti dobro i zlo

jdm sein Leid klagen

jadati se nekome

2. Leid:

Leid (Unglück)

stradanje nt

Leid (Unrecht)

zlo nt

jdm ein Leid zufügen

naneti nekome zlo

Phrases:

es tut mir Leid, dass ...

žao mi je, što ...

tut mir Leid!

izvini(te)!

er tut mir Leid

žao mi ga je

das wird dir noch Leid tun

zažalićeš još zbog toga

I. leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] VB intr

leiden an/unter

patiti imperf od/pod

II. leiden <leidet, litt, gelitten> [ˈlaɪdən] VB trans (erdulden)

leiden

trpeti imperf

Hunger leiden

gladovati

Not leiden

trpeti nevolju

ich kann sie (nicht) leiden

ona mi se (ne) sviđa

ich kann sie (nicht) leiden

ona mi (ni)je simpatična

das kann ich nicht leiden!

ne mogu to da podnesem!

er kann es nicht leiden, wenn ...

on ne podnosi kad ...

Leiden <-s, -> [ˈlaɪdən] N nt

1. Leiden:

Leiden (allgemein)

patnja f

Leiden (allgemein)

muka f

Leiden (Schmerz)

bol m

2. Leiden (Krankheit):

Leiden

bolest f

Leiden

stradanje nt

millionenfaches Leid

patnja miliona

an Rheuma leiden

patiti od reume

an Realitätsverlust leiden

gubitak svesti o stvarnosti

unter Zwangsvorstellungen leiden

patiti od opsesije

ich bin dieses Gezerre leid, soll er doch meinetwegen das Haus erben!

dosta mi je ovog prepucavanja, što se mene tiče, neka on nasledi kuću

jdm Leid zufügen

naneti nekome bol

Präsens

ich	leide
du	leidest
er/sie/es	leidet
wir	leiden
ihr	leidet
sie	leiden

Präteritum

ich	litt
du	littest
er/sie/es	litt
wir	litten
ihr	littet
sie	litten

Perfekt

ich	habe	gelitten
du	hast	gelitten
er/sie/es	hat	gelitten
wir	haben	gelitten
ihr	habt	gelitten
sie	haben	gelitten

Plusquamperfekt

ich	hatte	gelitten
du	hattest	gelitten
er/sie/es	hatte	gelitten
wir	hatten	gelitten
ihr	hattet	gelitten
sie	hatten	gelitten