Werte in the PONS Dictionary

Translations for Werte in the German»Serbian Dictionary

Show summary of all matches

Wert <-(e)s, -e> [veːɐt] N m

wert [veːɐt] ADJ

Your search term in other parts of the dictionary
von bleibendem Wert
od trajne vrednosti
etw dat Gewicht/Wert beilegen
pridavati značaj/vrednost nečemu
der mittlere Wert
srednja vrednost
ihre Beteuerungen sind keinen Pfifferling wert inf
njene tvrdnje ne vrede ništa
keinen [o. nicht einen] Heller wert sein inf
ne vredeti ni paru
Gold wert sein
biti zlata vredan
das ist keinen Pfennig wert
to je bezvredno

Werte Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen Wert von 50 Euro haben
imati vrednost od 50 evra
an Wert verlieren/zunehmen
izgubiti/dobiti na vrednosti
das sind bleibende Werte
to su trajne vrednosti
großen/keinen Wert auf etw legen
pridavati veliki/mali značaj nečemu
das hat keinen Wert
to ne vredi
etw dat einen besonderen Wert beimessen
pridavati nečemu poseban značaj
etw dat Gewicht/Wert beilegen
pridavati značaj/vrednost nečemu
großen Wert auf etw legen
pridavati veliki značaj nečemu
der mittlere Wert
srednja vrednost
im Preis/im Wert steigen
poskupeti/dobiti veću vrednost

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als seine politischen Ziele im Stadtrat führte er eine zukunftsgerichtete Finanzpolitik, eine wirtschaftsfreundliche Kommunalpolitik sowie den Erhalt christlicher Werte in der Politik an.
de.wikipedia.org
Die Kopiermaschine ist mit einem Impulsgeber oder einem Zähler ausgestattet, wonach die gespeicherten Werte für den Film zur richtigen Zeit aufgerufen werden.
de.wikipedia.org
Eine „gute“ Hashfunktion liefert dabei für die (erwarteten) Eingabedaten Werte, sodass zwei unterschiedliche Eingaben auch zu unterschiedlichen Ausgabewerten führen.
de.wikipedia.org
Tiefenmesser, die aus dem Wasserdruck die Tauchtiefe ermitteln, müssen vor dem Tauchgang auf den entsprechend geringen Atmosphärendruck in großer Höhe justiert werden, wenn sie korrekte Werte anzeigen sollen.
de.wikipedia.org
In der Regel liegt die Laufanbohrung im letzten Laufdrittel, damit der Druck und die Temperatur des Treibgases vorher auf beherrschbare Werte fallen.
de.wikipedia.org
Manche überschreiten die Schwelle mit Vorbedacht, um den Anderen an seinen Werten zu packen oder um die Werte des Anderen anzufechten.
de.wikipedia.org
Beide Werte haben vor dem Hintergrund unterschiedlicher agrarökonomischer Voraussetzungen ihre Berechtigung und ihren Wert.
de.wikipedia.org
Jedenfalls war es ein Anliegen des Autors, die Fragwürdigkeit einer protreptischen Anpreisung philosophischer Ideale ohne echtes Verständnis der propagierten Werte aufzuzeigen.
de.wikipedia.org
Obwohl eine nicht-besitzergreifende Haltung ein wichtiger Bestandteil vieler polyamorer Beziehungen ist, ist sie nicht so universell wie die anderen oben diskutierten Werte.
de.wikipedia.org
Die in g/dl angegebenen Werte bleiben jeweils unverändert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular