WERT - Translation from German into Serbian

in the PONS Dictionary

wert [veːɐt] ADJ

etwas wert sein

biti vredan

nichts wert sein

biti bezvredan

das ist mir viel wert

to mi mnogo znači

wie viel ist das wert?

koliko ovo vredi?

einer Sache wert sein

biti vredan nečega

Wert <-(e)s, -e> [veːɐt] N m

1. Wert a. fig:

Wert

vrednost f

Wert (Preis)

cena f

einen Wert von 50 Euro haben

imati vrednost od 50 evra

an Wert verlieren/zunehmen

izgubiti/dobiti na vrednosti

das sind bleibende Werte

to su trajne vrednosti

großen/keinen Wert auf etw legen

pridavati veliki/mali značaj nečemu

das hat keinen Wert

to ne vredi

etw dat einen besonderen Wert beimessen

pridavati nečemu poseban značaj

2. Wert (Ergebnis):

Wert

rezultat m

Wert TECH

podatak m

werten [ˈveːɐtən] VB trans

werten

oceniti || ocenjivati

werten (einschätzen) als

proceniti || procenjivati kao

werten SPORTS

presuditi || suditi

pH-Wert N m CHEM

pH-Wert

pH vrednost f

ihre Beteuerungen sind keinen Pfifferling wert inf

njene tvrdnje ne vrede ništa

von bleibendem Wert

od trajne vrednosti

keinen [o. nicht einen] Heller wert sein inf

ne vredeti ni paru

Gold wert sein

biti zlata vredan

das ist keinen Pfennig wert

to je bezvredno

etw dat Gewicht/Wert beilegen

pridavati značaj/vrednost nečemu

Präsens

ich	werte
du	wertest
er/sie/es	wertet
wir	werten
ihr	wertet
sie	werten

Präteritum

ich	wertete
du	wertetest
er/sie/es	wertete
wir	werteten
ihr	wertetet
sie	werteten

Perfekt

ich	habe	gewertet
du	hast	gewertet
er/sie/es	hat	gewertet
wir	haben	gewertet
ihr	habt	gewertet
sie	haben	gewertet

Plusquamperfekt

ich	hatte	gewertet
du	hattest	gewertet
er/sie/es	hatte	gewertet
wir	hatten	gewertet
ihr	hattet	gewertet
sie	hatten	gewertet