EINGEHEND - Translation from German into Serbian

in the PONS Dictionary

eingehend ADJ

eingehend (ausführlich)

opširan

eingehend (in allen Einzelheiten)

detaljan

I. ein|gehen irr +sein VB intr

1. eingehen (sich auseinander setzen):

eingehen auf

pozabaviti se perf instr

auf diese Frage gehe ich später näher ein

ovo pitanje ću razmotriti kasnije

2. eingehen (zustimmen):

eingehen auf

prihvatiti || prihvatati

auf einen Vorschlag eingehen

prihvatiti predlog

3. eingehen (Post):

eingehen

pristići || pristizati

4. eingehen (Kleidung):

eingehen

skupiti se || skupljati se

5. eingehen inf:

eingehen (sterben)

umreti || umirati

eingehen (Betrieb)

pretrpeti || trpeti gubitak [o. štetu]

6. eingehen inf (verstehen):

eingehen

razumeti || razumevati

es geht mir nicht ein, dass ...

ne ide mi u glavu da ...

Phrases:

in die Geschichte eingehen

ući u istoriju

II. ein|gehen irr +sein VB trans

1. eingehen (Vertrag):

eingehen

sklopiti || sklapati

2. eingehen (Risiko):

eingehen

preuzeti || preuzimati

eingehen

prihvatiti || prihvatati

ich gehe jede Wette ein, dass er gewinnt

kladim se u bilo šta da će on pobediti

3. eingehen (Ehe):

eingehen

sklopiti || sklapati

in die Annalen eingehen

ući u anale

kein/ein Risiko eingehen

(ne)rizikovati

eine Beziehung eingehen

ući u vezu

eine Verbindung eingehen

sjediniti se

Präsens

ich	gehe	ein
du	gehst	ein
er/sie/es	geht	ein
wir	gehen	ein
ihr	geht	ein
sie	gehen	ein

Präteritum

ich	ging	ein
du	gingst	ein
er/sie/es	ging	ein
wir	gingen	ein
ihr	gingt	ein
sie	gingen	ein

Perfekt

ich	bin	eingegangen
du	bist	eingegangen
er/sie/es	ist	eingegangen
wir	sind	eingegangen
ihr	seid	eingegangen
sie	sind	eingegangen

Plusquamperfekt

ich	war	eingegangen
du	warst	eingegangen
er/sie/es	war	eingegangen
wir	waren	eingegangen
ihr	wart	eingegangen
sie	waren	eingegangen