Translations for „knoten“ in the German » Slovenian Dictionary

knoten VB trans

knoten

zavozlati

knoten

narediti vozel

knoten (Krawatte)

zavezati

Knoten <-s, -> [ˈknoːtən] N m

1. Knoten (bei Fäden) a. NAUT:

Knoten

vozel m

den (gordischen) Knoten durchhauen

presekati gordijski vozel

2. Knoten BOT (bei Pflanzen):

Knoten

kolence nt

3. Knoten (im Holz):

Knoten

grča f

4. Knoten (Frisur):

Knoten

figa f

5. Knoten MED:

Knoten

vozlič m

Usage examples with knoten

den (gordischen) Knoten durchhauen

presekati gordijski vozel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Gemeint waren jetzt – mit einer Geschwindigkeit von 16 bis 18 Knoten – recht langsame Geleitschiffe vorwiegend zur U-Boot-Bekämpfung.

de.wikipedia.org

Die genaue Zeitkomplexität hängt von der Datenstruktur ab, in der die Knoten gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Bei acht Knoten Fahrt konnten 1600 Seemeilen zurückgelegt werden.

de.wikipedia.org

Die bei identischem Antriebssystem um rund 700 Tonnen vergrößerte Verdrängung reduzierte die Spitzengeschwindigkeit gegenüber Projekt 670 um zwei auf 24 Knoten.

de.wikipedia.org

Mit den zwei Propellern erreichte das Boot eine Höchstgeschwindigkeit von etwa 9 Knoten.

de.wikipedia.org

Die Knoten sitzen an sensiblen Punkten am Pferdekopf, daher ist die Einwirkung auf das Tier stärker als bei einem für das Reiten wenig geeigneten Stallhalfter.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit unter Wasser lag bei unter vier Knoten; über Wasser konnten leicht höhere Geschwindigkeiten erreicht werden.

de.wikipedia.org

Demgegenüber verwenden Graphdatenbanken performantere Traversionsalgorithmen zur Selektion bestimmter Knoten.

de.wikipedia.org

Sie entsteht durch kreisende Erregungen zwischen Herzvorhof und Kammer, wobei der AV-Knoten und ein angeborener Kurzschluss (akzessorische Bahn) zwischen Vorhof und Kammer Teile der Kreisbahn sind.

de.wikipedia.org

Mit einem Tankinhalt von 757.000 Liter Marinedieselöl kann die A eine Strecke von 6.500 Seemeilen (ca. 12.000 km) bei einer Reisegeschwindigkeit von 19 Knoten zurücklegen.

de.wikipedia.org