Translations for „Anbot“ in the German » Spanish Dictionary

Anbot <-(e)s, -e> N nt A

Anbot → Angebot

See also Angebot

Angebot <-(e)s, -e> N nt

1. Angebot (Vorschlag):

Angebot

ofrecimiento m

Angebot

oferta f

ein Angebot ablehnen/annehmen

rechazar/aceptar una oferta

2. Angebot ECON:

Angebot

oferta f

Angebot und Nachfrage

oferta y demanda

bindendes Angebot

oferta vinculante

festes Angebot

oferta en fijo

freibleibendes [o. unverbindliches] Angebot

oferta sin compromiso

freiwilliges Angebot

oferta voluntaria

gleich bleibendes Angebot

oferta invariable

reichliches Angebot

oferta variada

rückläufiges Angebot

oferta bajista [o regresiva]

verbindliches Angebot

oferta vinculante

ein Angebot einholen/widerrufen

solicitar/retirar una oferta

ein Angebot unterbreiten liter

presentar una propuesta

zu einem Angebot auffordern

invitar a ofertar

auf ein Angebot eingehen

hacer uso de una oferta

3. Angebot (Auswahl):

Angebot

surtido m

Angebot <-(e)s, -e> N nt

1. Angebot (Vorschlag):

Angebot

ofrecimiento m

Angebot

oferta f

ein Angebot ablehnen/annehmen

rechazar/aceptar una oferta

2. Angebot ECON:

Angebot

oferta f

Angebot und Nachfrage

oferta y demanda

bindendes Angebot

oferta vinculante

festes Angebot

oferta en fijo

freibleibendes [o. unverbindliches] Angebot

oferta sin compromiso

freiwilliges Angebot

oferta voluntaria

gleich bleibendes Angebot

oferta invariable

reichliches Angebot

oferta variada

rückläufiges Angebot

oferta bajista [o regresiva]

verbindliches Angebot

oferta vinculante

ein Angebot einholen/widerrufen

solicitar/retirar una oferta

ein Angebot unterbreiten liter

presentar una propuesta

zu einem Angebot auffordern

invitar a ofertar

auf ein Angebot eingehen

hacer uso de una oferta

3. Angebot (Auswahl):

Angebot

surtido m

I . an|bieten irreg VB trans

1. anbieten (Tasse Kaffee, Zigarette):

anbieten

ofrecer, brindar

er bot ihr seine Hilfe an

le ofreció su ayuda

2. anbieten (Waren):

anbieten

ofertar

3. anbieten (vorschlagen):

anbieten

proponer, ofrecer

II . an|bieten irreg VB refl sich anbieten

1. anbieten (zur Verfügung stellen):

sich anbieten als zu

ofrecerse como/de a/para

sich anbieten zu

brindarse a

sie bietet sich als Vermittlerin an

se ofrece como mediadora

sie bot sich an, ihm zu helfen

se brindó a ayudarle

2. anbieten (geeignet sein):

sich anbieten

ser apropiado

dieses Haus bietet sich für ein Treffen an

esta casa es apropiada para un encuentro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Anbot des Arbeitgebers darf nicht unter Vorbehalt ausgesprochen werden.

de.wikipedia.org

Das Anbot des Arbeitgebers muss mit seinem Wissen erbracht werden.

de.wikipedia.org

Bei der betrieblichen Übung gibt der Arbeitgeber durch ein bestimmtes Verhalten einseitig ein stillschweigendes Anbot auf Änderung des Arbeitsvertrages ab.

de.wikipedia.org